検索ワード: paierait (フランス語 - 英語)

qui paierait?
who will pay for it?

qui paierait pour ces consultations?
the area of counselling, who will pay for that?

au canada, elle paierait 10 647 $.
in canada, that same person earning $50,000 pays $10,647.

elle ne paierait alors aucune taxe.
then it would pay no tax.

dans un tel cas, qui paierait le complément?
in that case, who would make the additional payments needed ?

le gouvernement paierait même pour un changement de sexe.
well good grief, they might even pay for a sex change.

qui paierait de nouveau pour éliminer ce déficit?
who would pay to get out of that deficit hole again?

le cn construirait tout l'ouvrage et le paierait.
cn would construct and pay for the entire project.

autrement, pourquoi paierait-il de l'intérêt?
otherwise, why would it be paying interest?

le diffuseur public paierait plus cher pour obtenir moins;
public broadcaster would pay more for less;

il paierait tout simplement, mais ce n'est pas le cas ici.
it would simply pay, but that is not the case here.

elle voulait qu'il dise qu'il paierait l'addition.
she wanted him to say that he would pay the bill.

dans ces conditions, qui paierait pour le nouvel équipement de sécurité ?
who would pay for the new safety equipment under these conditions?

en fait on embaucherait les parents et on les paierait avec leur propre argent.
in effect, parents would be hired using their own money.

donc, un concurrent paierait un tarif différent pour la seconde ligne sèche.
this implies that a competitor would pay a different rate for the second dry loop.

il lui a dit que la compagnie fournirait les aliments et la paierait pour les cuisiner.
mr. may said that keewatin would supply the food and would pay > - 10 mrs. rinn for cooking.

une famille ayant un revenu de 30 000 $ ne paierait pas d'impôt.
there would be zero tax for a $30,000 household income.

elle a précisé que si je devais rejeter son appel, elle paierait les pénalités par versements.
she did indicate that, if i should find against her, she would pay the penalty in installments.

en 2002, il ne paierait pas plus de 1 450 $ – soit une économie de 834 $.
in 2002 the maximum that the individual pays is only $1,450 – a savings of $834.

il avait dit qu'il paierait la moitié de toutes les dépenses, et il tenait parole.
it said that it was an equal player and for every dollar spent it would pay 50 cents, that it would pony up, and it did.