検索ワード: pappardelle (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

pappardelle

英語

pappardelle

最終更新: 2013-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

pappardelle au porc, aux champignons et au fromage

英語

fresh pappardelle with pork, mushrooms and cheese

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

pappardelle: un peu plus large que les tagliatelles de coupe

英語

pappardelle: a bit wider than cut tagliatelle

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

couper la courgette pappardelle et faire revenir dans l'huile d'olive

英語

cut the zucchini pappardelle and sauté in olive oil

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

faire cuire les pappardelle à l’eau bouillante salée selon les instructions de l’emballage.

英語

cook the papardelle in salted boiling water following the instructions on the package.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

pappardelle sont originaires des régions du centre et du sud de l'italie, appartenant à la famille de la longue nid de pâtes.

英語

pappardelle are originally from the central and southern regions of italy, belonging to the family of long pasta nest.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

ils ont une forme plate et sont environ 0,96 mm d'épaisseur. pappardelle goûte mieux avec viande et de gibier sauces.

英語

they have a flat shape and are about 0.96 mm thick. pappardelle tastes best with game and meat sauces.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le soir offrez-vous une belle assiette de "pappardelle" aux champignons accompagnées bien sûr d'un bon vin rouge toscan.

英語

book a farmhouse surrounded by countryside and linger in relaxing nature walks.in the evening enjoy a nice plate of pappardelle with mushrooms accompanied, of course, by a good tuscan red wine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

en particulier, nous vous conseillons de goûter aux truffes blancs, la viandechianina,les pici avec les briciole, les pappardelle à la sauce de lièvre et les vins orcia et val d'arbia.

英語

in particular, you should try the white truffle, the chianina meat, pici with crumbs, pappardelle with hare sauce and the wines orcia and val d'arbia. and after tasting these dishes in the best restaurants of the crete senesi, why don't you try to prepare them in the large kitchen of your private villa for rent?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

ces nouilles sont la taille parfaite pour créer une symphonie de saveurs avec des sauces épais et crémeux, mais aussi avec des sauces légères combinent très bien. barilla recommande de servir avec pappardelle avec des légumes colorés et ricotta pour rendre le produit d'une surprise frais et coloré pour toute la famille.

英語

these noodles are the perfect size to create a full symphony of flavors with thick and creamy sauces, but also with light sauces combine very well. barilla recommends serving with pappardelle with colorful vegetables and ricotta to make the product a fresh and colorful surprise for the whole family.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,761,915,206 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK