検索ワード: par entretien (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

par entretien

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

sélection par entretien.

英語

selection by interview.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

validation par entretien ou questionnaire

英語

confirmation by discussion or questionnaire

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

sélection par entretien et dossier.

英語

their courses should be in basic, specialized subjects, seminars, and research.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

enquête par entretien et enquête postale

英語

mail survey interview and mail survey

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

agrégation par entretien-automatique en temps réel de données

英語

self-maintaining real-time data aggregation

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

フランス語

ii. types d'erreurs dans les enquêtes par entretien direct

英語

ii. types of errors in surveys with direct interview

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

protection des sols par l'entretien d'une couverture végétale appropriée

英語

soil protection by maintenance of suitable plant cover

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

aptitude à élaborer des outils d'évaluation et de sélection par entretien

英語

ability to develop instruments for interview selection and appraisal

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

données provenant des enquêtes par entretien sur la santé et les problèmes connexes

英語

health and health-related interview survey data

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

données d'enquête par entretien relatives à la santé et aux domaines connexes

英語

health and health-related (interview) survey data

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ouvrage entièrement consacré à l'enquête par entretien, vue sous un angle pédagogique

英語

nathan université this book is entirely devoted to interview surveys, from an educative point of view.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

on entend par entretien tout ce qui est indispensable pour subsister, se loger et se vêtir.

英語

maintenance is understood as all that is indispensable for sustenance, housing and clothing.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

- les frais occasionnés par l’entretien d’un service de cartes de credit

英語

maintaining a credit card facility

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ces révisions doivent être menées en appliquant le principe de la « révision par entretien ».

英語

file reviews should be conducted by applying the principle of "review by interview".

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

5.8 dans la plupart des cas, une seule « révision approfondie par entretien » suffira.

英語

5.8 normally, one detailed "review by interview" will suffice.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

enquête par entretiens de groupe

英語

surveys based on focus groups

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

, la détection de nombreux états défectueux possibles, et la réparation par l'entretien normal de la lampe

英語

, sensing for numerous possible fault conditions, and recovering from these fault conditions based on the normal maintenance of the lamp

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

utilisation comme engrais d'un extrait végétal obtenu par l'entretien de courts de golf et de pelouses

英語

use as a fertilizer of a plant extract obtained from golf course and lawn maintenance

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les rejets nécessités par l'entretien ou la réparation des installations seront réalisés exclusivement par des organes de mises à air.

英語

emissions made necessary by maintenance or repair work should be carried out exclusively by venting devices.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

remplacer "entretien régulier d'un grv " par "entretien régulier d'un grv rigide ".

英語

replace "routine maintenance of ibcs " with "routine maintenance of rigid ibcs ".

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,102,771 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK