プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
paramyxoviridae
paramyxoviridae
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 9
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
infections à paramyxoviridae
disease due to paramyxoviridae
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
preparations a base du virus paramyxoviridae
paramyxoviridae virus preparations
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
vecteur de virus paramyxoviridae non rÉpliquant
non-replicating paramyxoviridae virus vector
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
vecteur de virus de paramyxoviridae non répliquant
non-replicating paramyxoviridae virus vector
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
vecteur de virus paramyxoviridae defectueux dans un gene enveloppe
envelope gene-deficient virus vector of paramyxoviridae
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
le virus des oreillons appartient à la famille des paramyxoviridae.
mumps virus is a member of the paramyxoviridae family.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le virus de la rougeole appartient à la famille des paramyxoviridae.
measles (rubeola, red measles) is caused by measles virus, a member of the paramyxoviridae family.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
et d) un virus paramyxoviridae spécifique aux cellules de la tumeur.
and d) a paramyxoviridae virus that is specific for cells of the tumor.
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
epitopes et sites actifs de proteines des paramyxoviridae et utilisation de ceux-ci
epitopes and active sites of paramyxoviridae proteins and uses thereof
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
systÈme de test basÉ sur la fluorescence en temps rÉsolu, homogÈne, pour les paramyxoviridae
a homogeneous time resolved fluorescence based test system for paramyxoviridae
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 9
品質:
procede de selection de paramyxoviridae attenues presentant un grand interet pour les vaccins et la therapeutique
method to select attenuated paramyxoviridae useful for vaccines and therapeutics
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 2
品質:
nom de l’espèce : le virus des oreillons fait partie de la famille des paramyxoviridae
microorganism: the mumps virus is part of the paramyxoviridae family.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
utilisation selon la revendication 5, dans laquelle ladite infection virale est à paramyxoviridae ou virus respiratoire syncytial bovin.
the use according to claim 5, wherein said viral infection is of paramyxoviridae or bovine respiratory syncytial virus.
最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 1
品質:
la rougeole est une maladie de la peau hautement infectieuse causée par un virus (fam. paramyxoviridae).
measles is a highly infectious skin disease caused by a virus (fam. paramyxoviridae).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'invention concerne des procédés et matériaux permettant d'obtenir des préparations à base du virus paramyxoviridae.
this document involves methods and materials related to obtaining paramyxoviridae virus preparations.
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
henipavirus est un genre de virus de la famille des "paramyxoviridae", ordre des "mononegavirales".
henipavirus is a genus of rna viruses in the family "paramyxoviridae", order "mononegavirales" containing three established species: hendra virus, nipah virus and cedar virus.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています