検索ワード: pas de cha (フランス語 - 英語)

le mois de cha\'bân
the significance of the month of sha’ban

les feuilles de cha de bugre
cha de bugre leaves

art.233 - pertes sur taux de cha
art.233 - losses on exchange rate

exploitations avec, poulet 5 de cha r
holdings with...broilers

la belgique compte une vingtaine de réseaux de cha leur.
belgium has about 20 heat-supply networks.

87 ­ plombiers. soudeurs toilers, chaudro nnler.. monteurs de cha rpemes
•3 ­ painter« related coat: îfcf occupation· bio ­ foreaen

des coefficients de transfert de cha leur et des constantes de solidification fiables seront présentée.
reliable heat transfer data and solidification constants were provided.

procede de diagnostic du virus du papillone humain de type 16 par la reaction de cha ne de polymerase
method for the diagnosis of human pappiloma virus type 16 using the polymerase chain reaction

19/09/2008 : 150e anniversaire de la naissance de cha… (fr)
19/09/2008 : 150e anniversaire de la naissance de cha… (fr)

c'est un pot dans l'accord avec la ville de cha^teau village folklorique.
it is a pot in accord with the castle town folk village.

la présente invention concerne un procédé pour le rentrage automatique des fils de cha ne et une machine pour mettre en oeuvre ledit procédé.
field of the invention the present invention relates generally to production of woven structures and more particularly to a method for automatic drawing-in and a machine for carrying out the method.

3 la diversité des systèmes en usage à l'intérieur de cha cun des autres pays paraît due à la fois :
- to technical arguments on the specific nature of the problems raised by each objective and

le palladium, sur broadway à new york, est connu comme le lieu de naissance de cha-cha-cha.
the palladium, on broadway in new york city, is known as the birthplace of cha-cha-cha.

de préférence deux chevrons 2,2' sont agencés aux extrémités de cha- - 5 - que maillon.
3 a provides a clear understanding of the method of assembly and of articulation of the links 1 , 1 ′, 1 ″ etc.

sur cette boîte funéraire provenant du village de cha'atl, un corbeau particulièrement malicieux nous dévisage d'entre ses ailes.
on this mortuary box from cha'atl village, a particularly impish- looking raven peers from between its wings.

le filtre supérieur f 3a permet de séparer ze que l'on lave avec un mélange récupéré 18 (50 cm³) de cha et de che.
the upper filter f.sub.3a makes it possible to separate ze, which is washed with a recovered mixture 18 (50 cc) of cha and che.

il est constitué de fils de cha * ne et de fils de trame appartenant à au moins deux types de fils résistant au feu, à savoir un premier type de fils de type méta-aramide
it consists of warp yarns and weft yarns belonging to at least two types of fire-resistant yarns, namely a first meta-aramide type of yarns

il est situé à l'extrémité est du chenal inskip, franc sud par rapport au village de cha'atl, avec lequel il a des liens étroits.
it is located at the east end of inskip channel, due south of cha'atl village, with which it has close ties.

ainsi, la géométrie générale de cha ' que capot 150 correspond à la géométrie de l'entretoise 230 défini par les poutres longitudinales 232, 234 et la poutre transversale 238.
thus, the general shape of each cover 150 corresponds to the shape of the spacer 230 defined by the longitudinal beams 232 , 234 and the cross beam 238 .

de plus, l’administration intra-amygdalienne quotidienne de cha n’a pas eu d’effet significatif sur l’embrasement du pc.
in addition, daily intra-amygdala cha had no significant effect on pc kindling acquisition.