検索ワード: payé en espèces (フランス語 - 英語)

1. payé en espèces
1. paid in cash

on vous a payé en espèces?
paid in cash?

le montant doit être payé en espèces;
paid in cash;

payé en 1991
paid in 1991

tout le bois livré est payé en espèces.
cash is paid for all wood delivered.

doit être payé en espèces (dollars ou colones )
must be paid in cash (dollars or colones)

au moins 50 % du salaire doit être payé en espèces.
at least 50% of the laborers payment must be made in cash.

si l'avantage est payé en espèces, il est assurable.
deduct cpp contributions and income tax.

le montant dû à l'arrivée doit être payé en espèces
the amount due to the arrival has to be paid in cash

le solde doit être payé en espèces lors de l’arrivée.
the balance should be paid upon arrival in cash.

il est prévu que le prix d'achat soit payé en espèces.
it is expected that the purchase price will be paid with cash.

si l'avantage imposable est payé en espèces, il est assurable.
"box 28, benefit under subsection 80.4(2) $____ ."

le solde de 70 % doit être payé en espèces lors de votre arrivée.
the remaining 70% is to be paid in cash upon arrival.

• liste d'envois alerte fiscale on vous a payé en espèces?
• mailing list tax alert paid in cash?

ce dividende, intégralement payé en espèces, sera mis en règlement le 23 juin 2005.
the dividend will be paid entirely in cash on june 23, 2005.

plus tard il en fait l’achat pour 14000l dont la moitié payé en espèces.
later he purchased the ship for 14,000 pounds, part of which waspaid in spices.

ce dividende, intégralement payé en espèces, sera mis en règlement le jeudi 19 juin 2008.
the dividend will be paid in full, in cash, on thursday, june 19, 2008.

si l'avantage imposable est payé en espèces, retenez des cotisations à l'ae.
if the taxable benefit is paid in cash, deduct ei premiums.

le solde doit être payé en espèces directement au b&b au moment de votre arrivée.
the balance must be paid in cash directly to the b&b at the time of your arrival.

fermage payé (en espèces ou en nature) pour les terres et bâtiments exploités en fermage.
rent paid (in cash or in kind) for rented land and buildings.