検索ワード: pendant lequel (フランス語 - 英語)

un créneau favorable pendant lequel
a window of opportunity wherein

pendant lequel trois codeurs (enc1
three encoders (enc1

, temps pendant lequel la feuille respective
, during which the respective sheet

mois pendant lequel l'aide a été accordée
month of aid granting

temps pendant lequel on ne peut pas travailler
time during which one cannot work

le mois pendant lequel est survenu l'accident
month when the accident occurred

, pendant l'intervalle pendant lequel le piston
is located, during the interval when the piston

un créneau favorable pour l'injection pendant lequel
a window of injection opportunity wherein

et par mesure du temps pendant lequel un courant
and measuring the time period in which a current

:: délai pendant lequel seront utilisées ces technologies;
anticipated term of the special use of the technologies;

le temps pendant lequel les ressources seront nécessaires;
how long resources will be needed;

elle a tout à voir avec le temps pendant lequel vous êtes.
it is about when you are.

temps pendant lequel les différents niveau doivent être bloqués
amount of time different grades should be blocked

préciser le délai pendant lequel l’importation est interdite.
it is sufficient to state the country and date of first publication.

délai pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre
period during which the tenderer is bound to keep open his tender.

indice ipch du mois pendant lequel la révision du prix est demandée.
hicp for the month in which the price revision was requested.

temps pendant lequel certaines informations radiodiffusées existent et sont disponibles
a time when particular broadcast information exists and is available

le nombre de périodes pendant lequel le premier remboursement sera reporté.
the number of periods the initial repayment will be deferred.

a) expiration du délai de 6 mois pendant lequel elle est versée;
(a) expiration of the six—months period for which it is granted;

• pourcentage du temps de travail pendant lequel le système est inaccessible.
• percentage of work time the system is not accessible