プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pendant que je fais ça
while i'm doing this
最終更新: 2019-07-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
pendant que je le laisse
whilst i leave it
最終更新: 2019-04-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
je parle pendant que je mange
i speak while i eat
最終更新: 2019-03-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
je me déplace pendant que je joue.
i move around while i play.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
tant que je suis/pendant que je suis
as long as i am
最終更新: 2019-12-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
je suppose que pendant que je fais ça
i guess while i'm doing this
最終更新: 2019-07-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
quand voulez-vous que je commence ?
when do you want me to start?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
et c'est que je commence à soupçonner
and i start to suspect
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
« il fallait que je commence quelque part.
what i wanted the most was to be able to express myself.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
tenez ceci pendant que je noue mes lacets !
hold this while i tie my shoes.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
fais toi câliner, pendant que je réfléchis moi……
go and get petted, while i think….
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
je pense que je commence à perdre patience.
i think i'm running out of patience.
最終更新: 2017-10-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
pendant que je parlerai, soyez bons et patients.
while i speak, be kind and patient.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
参照:
continue à travailler pendant que je ne suis pas là.
keep on working when i am not there.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
pendant que je finissais l'album "echoes".
as i was finishing the "echoes" album.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
cette priorité ne changera pas pendant que je suis là.
that priority will not change on my watch.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
"toi, tiens la corde pendant que je descends."
"here, hold this rope while i go down."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
il s’endort sur le canapé pendant que je le suce.
he falls asleep on the sofa while i'm sucking him.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
est-ce que je peux continuer pendant que je suis enceinte?
physical activity can make you feel better and be beneficial for both you and your developing baby.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
je fais de la programmation pendant que je garde l'emplacement.
i do coding while reserving the spot.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照: