プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pentanedial
glutaraldehyde
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 22
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
glutaraldéhyde (1,5-pentanedial)
glutaraldehyde (pentane-1,5-dial)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le biocide de destruction rapide est un alcanedial en c 1 -c 8 , de préférence le pentanedial.
process according to any preceding claim, wherein the quick-kill biocide is a (c1-c8)alkanedial, preferably pentanedial.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
l'antigène d'intérêt est couplé de manière exclusivement covalente à la molécule porteuse, par exemple à l'aide du glutaraldéhyde (aussi appelé « pentanedial »), les produits non couplés de manière covalente étant éliminés afin d'obtenir un produit final chimiquement bien défini.
the antigen of interest is coupled exclusively covalently to the carrier molecule, for example, by means of glutaraldehyde (also called “pentanedial”), the non-covalently coupled products being removed in order to obtain a chemically well-defined final product.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：