検索ワード: perruque blonde homme (フランス語 - 英語)

il la voit jeter la robe rose et la perruque blonde dans le feu de la cheminée.
he sees her throwing the pink dress and the blonde wig into the fire in the chimney.

elle passe commande d'une perruque blonde en prévision de la soirée d'eden...
she places an order for a blonde wig in anticipation of eden's party...

terrifiées, elles retournent à leur appartement et betty coiffe rita d'une perruque blonde.
terrified, they return to their apartment, where rita disguises herself with a blonde wig.

la femme rentre chez elle et retire sa perruque blonde : il s'agit de gretchen. quinn rejoint flame.
the woman goes back at home and removes her blonde wig: it is gretchen. quinn joins flame.

cette production de franco zeffirelli exige de micaela qu'elle porte une perruque blonde, ce qui déplait profondément à gheorghiu.
the production by franco zeffirelli called for micaela to wear a blonde wig, which gheorghiu disliked.

6. jane blond – l'homme à la queue d'or
6. jane blond – the man with the golden tail

arrivée à destination, eden s'installe dans sa chambre d'hôtel, avec pour voisine... la même jeune femme, coiffant une longue perruque blonde...
arrived at the destination, eden becomes established in her hotel room, with a neighbour; the same young woman, combing a long blonde wig...

lorsqu'elle est habillée en femme au foyer à la fin du clip, la chanteuse porte une perruque blonde, un sweat rose pâle, une jupe blanche derek lam et un polo lacoste rose vif.
when she is dressed as a housewife, spears has a blonde wig, wears a pale pink sweater, a white skirt from derek lam and a lacoste polo shirt.

il se rend chez elle et la voit de dos assise sur le canapé. or, il s'agit de cruz avec une perruque blonde, qui lui tire dessus. addison est transporté à l'hôpital.
cruz falls to the floor, but is fortunately not hurt. addison, who has succeeded in running away, calls lucy and understands that she went back to hayley's place. he goes home and sees back bedding on the sofa.

" fait intéressant, manson a déclaré dans des interviews que johnny depp est le propriétaire actuel de ces prothèses seins, tandis que manson lui-même propriétaire perruque blonde de johnny porté dans le film blow.
manson has stated in interviews that his friend, actor johnny depp, is the current owner of these prosthetic breasts, which manson traded for depp's strawberry-blonde wig worn in the film "blow".

il a eu connaissance d'un cas dans lequel les employés d'une entreprise avaient été priés de porter une perruque blonde, laquelle faisait partie de leur uniforme, ce qui ne constitue toutefois pas une forme de discrimination.
he had been informed that, as part of their uniform, persons working for a certain company had been asked to wear blond wigs. however, that did not constitute a form of discrimination.

enfin, ces messieurs arrivèrent à la plus laide des pièces de ce superbe appartement : à peine s’il y faisait jour ; là se trouva un petit homme maigre, à l’œil vif et en perruque blonde.
finally, our friends came to the ugliest of the rooms in this superb suite: the daylight barely entered it; here, they found a wizened little man with a keen eye and a fair periwig.

le fait qu'il y ait une nouvelle camilla (blonde) et que parfois rita & diane semblent être la même personne souligne le côté interchangeable, voire jetable des actrices à hollywood. d'où naomi watts interprétant deux rôles et la similitude entre betty & rita lorsqu'elles portent une perruque blonde.
the fact that there is a new camilla (a blond) and that sometimes rita and diane seem to be the same person underlines the exchangeable and disposable aspect of actresses in hollywood. hence naomi watts interprets two roles and the resemblance between betty and rita when they wear a blond wig.