プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
) tarif petites fournitures.
'small supplies' tariff.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
(1) tarif petites fournitures (2) 8 heures
intended to protect the least-favoured
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
petits équipements, fournitures et approvisionnements
small equipments, materials and supplies
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le coût de petits équipements et de fournitures;
the cost of minor equipment and supplies;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
la destination des dons en médicaments et en petites fournitures (coton, pansements, désinfectants) est imprécise.
it is not clear where gifts of medicines and medical supplies (cotton wool, and dressings, disinfectants) end up.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
on dispose, en dessous de ces ouvertures, d'un dispositif de fixation destiné à un conteneur pour petites fournitures.
a mount for a supply container is provided below the openings.
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
les tarifs pour petites fournitures, normalement jusqu'à 40 kva, sont analogues à ceux des usages domestiques et comprennent :
the tariff for small industrial supplies typically up to 40 kva, is similar to that for households and is made up
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
une petite partie des ressources a été allouée aux fournitures vétérinaires.
a small portion of the allocation has been committed to procuring veterinary supplies.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
fourniture directe de petites quantités de viande de volaille et de lagomorphes
direct supply of small quantities of meat from poultry and lagomorphs
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:
si vous travaillez sur un petit projet puis vous emballerons toutes les fournitures.
if you are working on a small project then you will pack all of the supplies.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
• effectue des fournitures taxables au canada et est un petit fournisseur;
• is making taxable supplies and is a small supplier; or
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
marché(s) de la fourniture de gaz aux ménages et aux petites entreprises
market(s) for supplies of gas to households and small businesses
最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:
faire des petits contenants pour votre maison stocker tous vos fournitures d'artisanat.
make small containers for your home to hold all of your craft supplies.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les petits services effectués au bureau sans autorisation préalable, incluant ou non les fournitures nécessaires.
• minor in-office services with or without supplies, without prior approval
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
5.4.8 la mission a deux comptes de petite caisse pour les achats locaux de fournitures.
5.4.8 the mission maintains two petty cash accounts for local purchasing of supplies.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
une partie de ces fournitures proviennent de petites et moyennes entreprises, y compris d’entreprises autochtones.
a portion of this is procured from small and medium-sized enterprises, including aboriginal businesses.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
d'accroître la qualité du soutien matériel et technique accordé aux internats et aux foyers pour enfants; d'améliorer la qualité des petites fournitures et du mobilier livrés à ces établissements.
improved material and technical support for boarding schools and children's homes; higher standards of minor furnishings and furniture supplied to these establishments.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
ligne 9136 - matériel de pêche déduisez les montants payés pour le matériel de pêche comme les couteaux, diverses petites fournitures, les gants et les vêtements en caoutchouc ou les cirés que vous utilisez dans votre entreprise de pêche.
line 9136 - gear deduct the amount you paid for gear. this includes knives, small assorted supplies, gloves, and rubber or oilskin clothing you used in your fishing business.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
le critère des fournitures taxables annuelles de 50 000 $ (lisez calcul du seuil de petit fournisseur).
the $50,000 taxable supplies test (see small supplier limit calculation).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'approvisionnement à l'extérieur de l'e-fourniture: avantages pour les petites compagnies moyennes
the outsourcing of the e-procurement: advantages for the medium small companies
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: