プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vous l'avez peut-être vue.
you may have seen it.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
la tour peut être vue d'ici.
the tower can be seen from here.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
la vidéo ne peut pas être vue ?
you cannot see the video?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
une pleine lune peut être vue ce soir.
a full moon can be seen tonight.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
peut être vue par le grand public;
fit for viewing by persons generally;
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
la gamme peut être vue par l'extérieur
the range can be seen by the exterior
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
elle peut être vue comme une moitié de cuboctaèdre.
it can be seen as half a cuboctahedron.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
11) peut être vue par l'observateur (42, fig.
11) can be seen by the viewer (42, fig.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
une ressource peut également être vue comme une fonction.
a resource can also be seen as a function.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
l'intégralité de la vidéo peut être vue sous ce lien
the video of this meeting can be view under this link
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
l'union européenne peut être vue de différentes manières.
the european union can be seen in many ways.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
peut être vue par des personnes âgées de 18 ans ou plus.
fit for viewing by persons aged 18 years or more.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 2
品質：
la région boréale peut être vue comme un immense compte
the boreal is like a giant carbon bank account.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
la vérification peut être vue comme un processus décisionnel itératif.
auditing can be described as an iterative decision-making process.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
« chaque œuvre peut être vue comme un hommage au métissage.
"each work can be seen as a homage to cultural intermixing.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la contrainte c3 peut être vue comme une contrainte de convolution linéaire.
the constraint c 3 can be thought of as a linear convolution constraint.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
cette eau potentialisée émet une lumière qui peut être vue par certaines personnes.
this potentized water emits a light which can be seen by certain individuals.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cette tête d'impression peut être vue comme une succession de points.
this printing head may be considered a series of points.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
cette valve 150 peut être vue de façon plus détaillée à la figure 11.
this valve 150 can be seen with more details in fig. 11.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
la capture d'écran peut être vue dans buildnplay et/ou les portails.
the snapshot can be seen in buildnplay and/or portal(s).
最終更新： 2011-01-26
使用頻度： 1
品質：
