検索ワード: phénéthylcarbonylamino (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

phénéthylcarbonylamino

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

composé selon la revendication 1, choisi dans le groupe constitué par : l'acide 2-s-(6-n-benzyloxycarbcnylamino)-3-[4-(3-chloropropyloxy)phényl]propionique ; l'acide 2-s-(n-benzyloxycarbonylamino)-3-[4-(n,n,2,2-tétraméthyl-1,3-propanediamino)propyloxyphényl]propionique ; l'acide 2-s-(n-benzyloxycarbonylamino)-3-[4-(3-n-pyrrolidinylpropyloxy)phényl]propionique ; l'acide 2-s-(n-benzyloxycarbonylamino)-[4-(3-n-méthyl-n-benzylaminopropyloxyphényl)]propionique ; l'acide 2-s-(n-benzyloxycarbonylamino)-3-[4-(4-pipérazinyl)butyloxyphényl]propionique ; l'acide 2-s-(n-benzyloxycarbonylamino)-3-[4-(1,1,4,4-tétraméthylbutylamino)propyloxyphényl]propionique ; l'acide 2-s-(n-benzyloxycarbonyl)-3-[4-(4-méthylpipérazine-1-yl)propyloxyphényl]propanoïque ; l'acide 2-(n-benzyloxycarbonylamino)-3-[4-(5-bromopentyloxy)phényl]propionique ; l'acide 2-s-(n-benzyloxycarbonylamino)-3-[4-(4-pipérazine-1-yl)pentyloxyphényl]propionique ; le chlorhydrate de l'acide 2-s-(n-benzyloxycarbonylamino)-3-[4-(6-aminohexyloxyphényl)]propionique ; le chlorhydrate de l'acide 2-s-(n-benzyloxycarbonylamino)-3-[4-(7-aminoheptyloxy)phényl]propionique ; l'acide 2-s-(n-benzyloxycarbonylamino)-3-[4-(8-aminooctyloxy)phényl[propionique ; le chlorhydrate de l'acide 2-s-(n-benzyloxycarbonylamino)-3-[4-(5-aminopentyloxy)phényl]propionique ; l'acide 2-s-(n-benzyloxycarbonylamino)-3-[4-(4-pipéridinylbutyloxy)phényl]propionique ; le chlorhydrate de l'acide 2-s-phénylcarbonylamino-3-[4-(6-aminohexyloxy)phényl]propionique ; le chlorhydrate de l'acide 2-s-phénéthylcarbonylamino-3-[4-(6-aminohexyloxy)phényl]propanoïque ; l'acide 2-s-(phénylacétylamino)-3-[4-(6-aminohexyloxy)phényl]propionique ; l'acide 2-s-(2-carboxy-3-phénylpropionylamino)-3-[4-(6-aminohexyloxy)phényl]propionique ; le chlorhydrate de l'acide 2-s-(hexanoylamino)-3-[4-(6-aminohexyloxy)phényl]propionique ; l'acide 2-s-(naphtanoylamino)-3-[4-(6-aminohexyloxy)phényl]propionique ; l'acide 2-s-(butanoylamino)-3-[4-(6-aminohexyloxy)phényl]propionique ; le chlorhydrate de l'acide 2-s-(heptanoylamino)-3-[4-(6-aminohexyloxy)phényl]propionique ; l'acide 2-(s)-(5-phénylpentanoylamino)-3-[4-(6-t-butyloxycarbonylaminohexyloxy)phényl]propionique ; le chlorhydrate de l'acide 2-s-(5-phénylpentanoylamino)-3-[4-(6-aminohexyloxy)phényl]propionique ; le chlorhydrate de l'acide 2-s-(3-carboxypropanoyl)amino-3-[4-(6-aminohexyloxy)phényl]propionique ; le chlorhydrate de l'acide 2-s-(acétylamino)-3-[4-(6-aminohexyloxy)phényl]propionique ; l'acide 2-s-(n-benzyloxycarbonylamino)-3-[4-(4-pipéridinyl)-but-2-ényloxyphényl]propionique ; l'acide 2-s-(n-t-butyloxycarbonylamino)-3-[4-(4-hydroxybut-1-ynyl)phényl]propionique ; l'acide 2-s-(n-t-butyloxycarbonylamino)-3-[4-(4-hydroxybutyl)phényl]propionique ; l'acide 2-s-(n-t-butyloxycarbonylamino)-3-[4-(4-t-butylaminobutyl)phényl]propionique ; le chlorhydrate de l'acide 2-s-(pentanoylamino)-3-[4-(4-pipéridine-4-ylbutyloxy)phényl]propionique ; l'acide 2-s-(hexanoylamino)-3-[4-(4-pipéridine-4-ylbutyloxy)phényl]propionique ; le dichlorhydrate de l'acide 2-(s-(5-aminopentanoyl)amino-3-[4-(6-aminohexyloxy)phényl]propionique ; le 2-s-(4-carbométhcxybutanoyl)amino-3-[4-(n-t-butyloxycarbonylaminohexyloxy)phényl]propionate de méthyle ; et l'acide 2-s-(4-carboxybutanoylamino)-3-[4-(6-aminohexyloxy)phényl]propionique.

英語

a compound as claimed in claim 1, selected from the group consisting of: 2-s-(6-n-benzyloxycarbonylamino)-3-[4-(3-chloropropyloxy)phenyl] propionic acid; 2-s-(n-benzyloxycarbonylamino)-3-[4-(n,n,2,2-tetramethyl-1,3-propanediamino)propyloxyphenyl]propionic acid; 2-s-(n-benzyloxycarbonylamino)-3-[4-(3-n-pyrolidinylpropyloxy)phenyl]propionic acid ; 2-s-(n-benzyloxycarbonylamino)-[4-(3-n-methyl-n-benzylaminopropyloxyphenyl)propionic acid; 2-s-(n-benzyloxycarbonylamino)-3-[4-(4-piperazinyl)butyloxyphenyl]propionic acid; 2-s-(n-benzyloxycarbonylamino)-3-[4-(1,1,4,4-tetramethylbutylamino)propyloxyphenyl]propionic acid; 2-s-(n-benzyloxycarbonyl)-3-[4-(4-methylpiperazin-1-yl)propyloxyphenyl]propanoic acid; 2-(n-benzyloxycarbonylamino)-3-[4-(5-bromopentyloxy)phenyl]propionic acid ; 2-s-(n-benzyloxycarbonylamino)-3[4-(4-piperazin-1-yl)pentyloxyphenyl]propionic acid; 2-s-(n-benzyloxycarbonylamino)-3-[4-(6-aminohexyloxyphenyl)]propionic acid hydrochloride; 2-s-(n-benzyloxycarbonylamino)-3-[4-(7-aminoheptyloxy)phenyl]propionic acid hydrochloride; 2-s-(n-benzyloxycarbonylamino)-3-[4-(8-aminooctyloxy)phenyl]propionic acid; 2-s-(n-benzyloxycarbonylamino)-3-[4-(5-aminopentyloxy)phenyl]propionic acid hydrochloride; 2-s-(n-benzyloxycarbonylamino)-3-[4-(4-piperidinylbutyloxy)phenyl]propionic acid; 2-s-phenylcarbonylamino-3-[4-(6-aminohexyloxy)phenyl]propionic acid hydrochloride; 2-s-phenethylcarbonylamino-3-[4-(6-aminohexyloxy)phenyl]propanoic acid hydrochloride; 2-s-(phenylacetylamino)-3-[4-(6-aminohexyloxy)phenyl]propionic acid; 2-s-(2-carboxy-3-phenylpropionylamino)-3-[4-(6-aminohexyloxy)phenyl]propionic acid; 2-s-(hexanoylamino)-3-[4-(6-aminohexyloxy)phenyl]propionic acid hydrochloride; 2-s-(naphthanoylamino)-3-[4-(6-aminohexyloxy)phenyl]propionic acid; 2-s-(butanoylamino)-3-[4-(6-aminohexyloxy)phenyl]propionic acid; 2-s-(heptanoylamino)-3-[4-(6-aminohexyloxy)phenyl]propionic acid hydrochloride ; 2-(s)-(5-phenylpentanoylamino)-3-[4-(6-t-butyloxycarbonylaminohexyloxy)phenyl]propionic acid; 2-s-(5-phenylpentanoylamino)-3-[4-(6-aminohexyloxy)phenyl]propionic acid hydrochloride; 2-s-(3-carboxypropanoyl)amino-3-[4-(6-aminohexyloxy)phenyl]propionic acid hydrochloride; 2-s-(acetylamino)-3-[4-(6-aminohexyloxy)phenyl]propionic acid hydrochloride; 2-s-(n-benzyloxycarbonylamino)-3-[4-(4-piperidinyl)but-2-enyloxyphenyl]propionic acid; 2-s-(n-t-butyloxycarbonylamino)-3-[4-(4-hydroxybut-1-ynyl)phenyl]propionic acid; 2-s-(n-t-butyloxycarbonylamino)-3-[4-(4-hydroxybutyl)phenyl]propionic acid; 2-s-(n-t-butyloxycarbonylamino)-3-[4-(4-t-butylaminobutyl)phenyl]propionic acid; 2-s-(pentanoylamino)-3-[4-(4-piperidin-4-ylbutyloxy)phenyl]propionic acid hydrochloride; 2-s-(hexanoylamino)-3-[4-(4-piperidin-4-ylbutyloxy)phenyl]propionic acid; 2-s-(5-aminopentanoyl)amino-3-[4-(6-aminohexyloxy)phenyl)]propionic acid dihydrochloride; methyl 2-s-(4-carbomethoxybutanoyl)amino-3-[4-(n-t-butyloxycarbonylaminohexyloxy)phenyl]propionate; and 2-s-(4-carboxybutanoylamino)-3-[4-(6-aminohexyloxy) phenyl]propionic acid.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,770,476,053 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK