プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pharmaconsult kft.:
pharmaconsult kft.:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pharmaconsult oy, riippakoivunkuja 5, fin-02130 espoo est destinataire de la présente décision.
this decision is addressed to pharmaconsult oy, riippakoivunkuja 5, fin-02130 espoo .
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
pour lever les inquiétudes relatives aux absorptions cumulées de phytostérols et/ou de phytostanols provenant de divers produits, pharmaconsult oy a donc accepté de restreindre sa demande initiale concernant les produits de boulangerie au pain de seigle.
in order to meet the concerns on cumulative intakes of phytosterols/phytostanols from different products pharmaconsult oy consequently agreed to reduce the original application on bakery products exclusively to rye bread.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
le 24 septembre 2001, pharmaconsult oy ltd. (anciennement multibene health oy ltd.) a introduit auprès des autorités compétentes de finlande une demande visant à mettre sur le marché des phytostérols.
on 24 september 2001 pharmaconsult oy ltd (formerly multibene health oy ltd) made a request to the competent authorities of finland for placing phytosterols on the market.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：