プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
• pièce de remplacement disponible
• spare part available
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
de remplacement
surrogate
最終更新： 2020-08-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
pièce de ...
spare ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
protection de remplacement
alternative care
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 12
品質：
参照：
bracelets de remplacement.
made of polyester.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(roues de remplacement)
(replacement wheels)
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
peut aussi être utilisé comme une pièce de remplacement.
can also be used as a replacement
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tablier seul (vendu séparément comme pièce de remplacement)
apron only (sold separately as a replacement part)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
demande de pièce de remplacement - les informations suivantes sont nécessaires!
requesting spare parts - the following information is required!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les cibles sont projetées au laser ou imprimées sur la pièce de remplacement
targets are laser projected or printed on the replacement part
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
de l'aube et à relier la pièce de remplacement à la feuille restante
and-joining the replacement part to the remaining blade airfoil
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
lorsque la pièce de jeu jouée est remplacée par une pièce de jeu de remplacement
when the played game piece is replaced by a replacement game piece
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
les fils du câble sectionné sont connectés à la pièce de remplacement et isolées correctement
the wires of the cut cable are connected with the replacement connector portion and are suitably insulated
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
, à adapter la pièce de remplacement sélectionnée à la géométrie effective de la feuille restante
,-matching the selected replacement part to the actual geometry of the remaining blade airfoil
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
d’une «part manufacturer approval (pma)» de la faa pour la pièce de remplacement.
(faa) part manufacturer approval (pma) for the replacement part.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• une pièce de rechange ou un bien de remplacement fourni sans frais et visé par une garantie.
• personal and household effects are of a deceased person who was a resident of a participating province.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
le bord périphérique 41a de cette pièce de remplacement 41 est également pourvu d'un chanfrein 43.
the peripheral edge 41 a of this replacement part 41 is provided with a chamfer 43 .
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ensuite, la nouvelle pièce/pièce de remplacement est attachée de manière permanente à la structure.
then, the new/replacement part is permanently attached to the structure.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
les équipements qui ont connu des pannes catastrophiques peuvent nécessiter une pièce de remplacement ou une reconstruction complète.
equipment, that experience catastrophic failure, can require a replacement part or a complete rebuild.
最終更新： 2012-12-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
le second matériau est sensiblement identique au matériau de la zone de l'équipement sur laquelle la pièce de remplacement est montée
the second material is substantially identical to the material of a region of the equipment on which the replacement part is mounted
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：