検索ワード: placement de cuisinier (フランス語 - 英語)

placement de produit
product placement

• placement de voyage
• travel funding

placement de l’étiquette
placing of the label

mousse faisant fonction de cuisinier
ship's boy acting as cook

service de cuisinier (sur demande)
chef service (on request)

accès direct avec un cap de cuisinier.
direct access with a "cap" vocational training certificate as cook

en recevant d'un diplôme de cuisinier ;
getting a cook diploma

femmes occupaient la majorité des emplois de cuisinier.
until recently in many countries men have dominated training courses as chefs, even when women have accounted for the majority of cooks in the labour market.

tout naturellement, il se dirige vers la profession de cuisinier.
he naturally turns to the cooking profession.

la brochure fait partie de cuisinier de la série aussi.
the booklet is part of the series' cook also.

costume de cuisinier (fisinter est l'information des producteurs)
suit heat-resistant (fisinter is information of producers)

nous avons environ trois pères qui ont suivi une formation de cuisinier.
we have about three fathers who have been trained to cook.

il reçut l’office de cuisinier au collège des jésuites de québec.
he became cook at the jesuit college in quebec.

placements de fonds
portfolio investment

• placements de portefeuille
• portfolio investment

trop de cuisiniers gâchent la sauce.
too many cooks spoil the broth.

description: trois hommes en tenues de cuisiniers.
description: three men in a dining room in cooks aprons.

la plupart servaient de porteurs, de cuisiniers et de guetteurs.
most of the child soldiers were used as porters, cooks and scouts.

trop de cuisiniers gâtent la sauce/trop de cuisiniers gâchent la sauce
too many cooks spoil the broth

j’ai grandi au sein d’une famille de cuisiniers.
i was brought up in a family of chefs.