検索ワード: plaider en faveur (フランス語 - 英語)

plaider en faveur et contre!
argue for and against!

plaider en faveur de quelqu’un.
to plead on behalf of someone.

plaider en faveur des énergies renouvelables.
promotion of renewable energy.

plaider en faveur d’un nouvel investissement
making the case for new investment

plaider en faveur d’un nouvel investissement.
make the case for new investment.

plaider en faveur du traitement équitable de tous les citoyens
advocating fair treatment for all citizens

il faut pourtant plaider en faveur d'une belle réduction.
even so, the case should be made.

la proposition plaide en faveur
the proposal calls for

plaider en faveur d’une enquête nationale sur l’alphabétisation.
make the case for a national literacy survey;

plaider en faveur d'un traitement équitable de tous les citoyens;
advocating fair treatment for all citizens;

je voudrais plaider en faveur d'une approche réaliste de kozloduy.
i would like to call for a realistic approach to kozloduy.

je plaide en faveur de négociations ouvertes.
i call for open-ended negotiations.

deuxièmement, j’aimerais plaider en faveur d’un recours accru aux estimations.
when the figures of a large country are newly included, the revision could be considerable.

je plaide en faveur d' une telle approche.
i would argue in favour of this.

elle plaide en faveur des droits du peuple sahraoui.
her human rights work focuses on advocating for the rights of the sahraoui people.

il plaide en faveur de la liberté d'expression.
he advocates for the freedom of expression.

dofasco a plaidé en faveur de la prorogation des ordonnances.
dofasco argued that the orders should be continued.

aucun argument convaincant ne plaide en faveur de ce maintien.
there are no good arguments for it.

je plaide en faveur d’ une europe aux trois cercles.
i advocate a europe that is comprised of three circles.

je plaide en faveur d' une politique étrangère européenne communautaire.
i am in favour of a common european foreign policy.