プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
plus jamais sans toi
never give up
最終更新: 2023-10-25
使用頻度: 1
品質:
plus jamais sans.
never go without again!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
jamais sans toi (2009)
the ugly truth (2009)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
jamais sans! :)
never without!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
jamais sans réponse
combined 14 often ...
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
jamais sans : un objectif
can’t live without: purpose
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la fête? jamais sans nous!
party? not without us!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
avant 30 ans plus tard jamais sans opinion
before 30 years later, never no answer
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
il n’agit jamais sans nous.
he never acts without us.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
strnewstitlela fête? jamais sans nous!
strnewstitleparty? not without us!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
frères, et jamais sans le père
brothers, but never without their father
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
jamais sans ses protège-oreilles!
say again all after "boom!"
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ne répondez jamais « sans commentaire ».
never say "no comment."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
je n'appellerai jamais sans interruption.
i will not call continuously.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mais, cela ne se fait jamais sans difficulté.
but it is never without its challenges.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
l'arménie «émancipée» est plus que jamais sans défense.
‘emancipated’ armenia is more defenceless today than ever before.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
jamais sans : mon mari, je l’adore !
can’t live without: my hubby, he’s the best!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
toutefois ce devoir ne va jamais sans exceptions.
but these duties of confidentiality are never without exceptions.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
on apprend toujours seul mais jamais sans les autres
we learn alone but never without others
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dieu n'agit jamais sans avoir premièrement averti.
god never acts without first giving warnings.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: