検索ワード: poinsettias (フランス語 - 英語)

les poinsettias
the poinsettias

plusieurs poinsettias
several poinsettias

les beaux poinsettias
the beautiful poinsettias

plusieurs poinsettias blancs
several white poinsettias

les beaux poinsettias blancs
the beautiful white poinsettias

poinsettias ou étoiles de noël (euphorbia pulcherrima)
poinsettias (euphorbia pulcherrima)

poinsettie est un substrat particulièrement étudié pour les poinsettias.
20/22 poinsettie is a professional substrate designed especially for the poinsettias production needs.

l’ocvv a donc décidé de maintenir le système actuel des essais pour les poinsettias.
consequently, the cpvo decided to maintain the present system of testing for poinsettia.

l’ocvv a mis en œuvre un petit projet de recherche sur le phytoplasme dans les variétésde poinsettias.
the cpvo set up a small research project on phytoplasma in poinsettia varieties.

enjolivez votre maison avec des plantes de saison comme des poinsettias, du lierre et du houx aux couleurs vives.
seasonal plants like brilliant poinsettias, ivy and holly are ideal for brightening up your home.

les discussions ont principalement porté sur le futur système d’essai de variétés de poinsettias infectées par du phytoplasme.
the main topic of discussion was the future testing system of varieties of poinsettia infected by phytoplasma.

vous y trouverez des poinsettias 6 po offerts en différentes couleurs, et des idées-cadeaux de la boutique wellington.
there will be a variety of 6 inches poinsettias in different colors, crafts and gifts from the wellington boutique.

les beaux poinsettias rouges bordent l'escalier de graceland et sont exposés aux yeux de nos invités dans tout le manoir en cette saison de fêtes.
the beautiful red poinsettias line the staircase at graceland and can be seen throughout the mansion by our guests who visit during this special time of the year.

l’expérience a révélé l’absence de différence significative lorsque des souches différentes de phytoplasme étaient présentes dans des variétés de poinsettias.
qualitative characteristics described in the experiment, i.e. bract colour of upper and lower side, leaf colour of upper and lower side and development of lobes on leaves were not significantly affected by the rootstock.

dans la boutique sont les prédécoupée kit de bricolage pour faire poinsettias : single , 5 et 8 fleurs , faire une couronne comme le mien !
in the shop are theprecut diy kit to make poinsettias: single, 5 and 8 flowers , to make a wreath like mine!

afin d’évaluer l’impact du phytoplasme sur le phénotype de variétés de poinsettias, treize caractéristiques qui ont été affectées par des phytoplasmes ont été observées et décrites.
to assess the impact of phytoplasma on the phenotype of poinsettia varieties 13 characteristics known to be affected by phytoplasma were observed and described.

en outre, la présente invention concerne des sujets relatifs aux poinsettias, en particulier aux poinsettias non chimères, ainsi qu'un procédé de production de telles plantes.
furthermore, the present invention discloses subject matter that relates to poinsettia plants, particularly to non-chimeric poinsettia plants, and to a method of producing the same.

des tests en serres montrent que s. feltiae permet un bon contrôle des fongicoles dans les impatientes de nouvelle-guinée, les poinsettias et d’autres plantes ornementales.
some trials found control levels indistinguishable from registered organophosphates, suggesting that s. feltiae may be both a safe and economical alternative to conventional chemical control.

production de poinsettia transgenique
production of transgenic poinsettia