検索ワード: poissons et viandes (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

poissons et viandes

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

enrobages de gelée pour poissons et viandes

英語

jelly coatings for fish and meat products

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

grande variété de poissons et viandes de saison.

英語

wide variety of fish and meat dishes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

et viandes de chevreau.

英語

and goatmeat of kid.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE

フランス語

saucisses et viandes fumées

英語

sausage and smoked meats

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

excellent pour fruits, légumes, herbes, poissons et viandes.

英語

great for drying jerky, fruit, herbs and vegetables

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

cuisine. tapas et viandes.

英語

cuisine. tapas and meat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

volailles et viandes de volaille

英語

done at brussels, 13 july 1998.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

poissons et viandes de première fraîcheur sont cuisinés pour vous par un chef de premier ordre.

英語

fresh fish and meat are cooked by a chef of the highest order. the choice is difficult.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le restaurant de l’hotel offre un large choix de delices de poissons et viandes.

英語

the rooms have views of the sea, the village and the nearby islands.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

plats de résistance et spécialités: souppes, pâtes, risotti, poissons et viandes italienne.

英語

main dishes and specialities: soups, pastas, risottos, fish and italian meats.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la bactérie listeria monocytogenes peut contaminer divers produits laitiers, légumes à feuilles, poissons et viandes.

英語

listeria monocytogenes can be found in a variety of dairy products, leafy vegetables, fish and meat products.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

barcelone comme une ville de la méditerranée a une cuisine enviable, riche en fruits de mer et poissons et viandes.

英語

barcelona, thanks to its location by the mediterranean, boasts an enviable cuisine that is both as rich in seafood and fish as it is in meat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

grande variété de poissons et viandes de saison. au dîner, snack, menus combinés et menus de tapas.

英語

wide choice of fresh fish and meat dishes. snacks, set dishes and tapas at dinner time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

description: buffet avec magnifiques espaces de salades, poissons et viandes, fruits et légumes de saison et délicieuses pâtisseries.

英語

description:wonderful buffet serving salads, fish and meat dishes, seasonal fruit and vegetables and delicious desserts

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

description: buffet avec magnifiques espaces de salades, légumes, poissons et viandes de saison, de fruits et délicieuses pâtisseries.

英語

description: buffet with magnificent salads, vegetables, fish and meat dishes and seasonal fruit and delicious desserts

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

c'est un des constituants de marinades pour poissons et viandes, telles que les satés (brochettes de viande grillées).

英語

marinades for fish and meat benefit greatly from the addition of galangal, such as its use in satays.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

description: buffet avec show cooking et magnifiques espaces de salades, poissons et viandes, fruits et légumes de saison et délicieuses pâtisseries.

英語

description:buffet with show cooking and areas serving salads, fish and meat dishes, seasonal fruit and vegetables and delicious desserts

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

installation, bande transporteuse et procede de traitement de produits alimentaires tels que fruits, legumes, poissons et viandes, et produit alimentaire ainsi traite

英語

plant, conveyer unit and method for processing food products such as fruit, vegetables, fish and meat, and a specifically processed food product

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

buffet avec poste de show cooking et magnifiques espaces de salades, légumes, pâtes, poissons et viandes de saison, de fruits et délicieuses pâtisseries.

英語

buffet with show cooking and areas serving delcious salads, vegetables, pasta, fish and meat dishes, fresh fruit and delicious desserts

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

description: buffet avec poste de show cooking et magnifiques espaces de salades, légumes, poissons et viandes de saison, de fruits et délicieuses pâtisseries.

英語

description: buffet with show cooking and magnificent stations serving salads, vegetables, fish and meat, fresh fruit and delicious desserts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,769,738,127 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK