検索ワード: polyamidoamine (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

polyamidoamine

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

polyamidoamine hyper-ramifiee

英語

hyperbranched polyamidoamine

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

フランス語

polyamidoamine 4-11 et 2.

英語

a polyamido amine 4 - 11 and 2.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

フランス語

résines de polyamidoamine et polyamidoimidazoline

英語

polyamidoamine and polyamidoimidazoline resins

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

dÉrivÉ de phtalocyanine polyamidoamine dendritique

英語

dendritic polyamidoamine phthalocyanine derivative

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

solutions aqueuses de résines polyamidoamine cationiques

英語

aqueous solutions of cationic polyamidoamine resins

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

in vitro gène delivery by degraded polyamidoamine dendrimers.

英語

in vitro gene delivery by degraded polyamidoamine dendrimers.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

polymeres d'epihalohydrine-polyamidoamine a amine tertiaire

英語

tertiary amine polyamidoamine-epihalohydrin polymers

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

this polyamidoamine is then used in the further reactions described below.

英語

this polyamidoamine is then used in the further reactions described below.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

dérivé de phtalocyanine polyamidoamine dendritique de formule générale (1),

英語

a dendritic polyamidoamine phthalocyanine derivative represented by the general formula (1),

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

composition d'agent de transfert de gÈne contenant un dendrimÈre de polyamidoamine

英語

gene transfer agent composition containing polyamidoamine dendron

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

composition selon la revendication 1, dont le polycation dendrimère comprend une polyamidoamine.

英語

the composition of claim 1, wherein the dendrimer polycation comprises a polyamidoamine.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

durcisseurs polyamidoamine à partir de mélanges d'acides gras et aromatiques

英語

polyamidoamine curing agents based on mixtures of fatty and aromatic carboxylic acids

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

procede pour l’obtention de resines polyamidoamine-epichloryhydrine et resines ainsi obtenues

英語

method of obtaining polyamidoamine-epichlorohydrin resins and resins thus obtained

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

フランス語

a polyamine, or a precondensate of polyamine and epichlorohydrin, can also be reacted with the polyamidoamine under the same reaction conditions.

英語

a polyamine, or a precondensate of polyamine and epichlorohydrin, can also be reacted with the polyamidoamine under the same reaction conditions.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

another type of useful resin is prepared by condensing, at acid ph, the polyamidoamine with formaldehyde, dicyandiamide and an ammonium salt.

英語

another type of useful resin is prepared by condensing, at acid ph, the polyamidoamine with formaldehyde, dicyandiamide and an ammonium salt.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

for reaction with epichlorohydrin, the polyamidoamine is first diluted further with water to form a 10-30% solution.

英語

for reaction with epichlorohydrin, the polyamidoamine is first diluted further with water to form a 10-30% solution.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

epichlorohydrin is then added in an amount corresponding to from 0.3 to 3, preferably 1.5 to 2.0, moles per mole of amine in the polyamidoamine.

英語

epichlorohydrin is then added in an amount corresponding to from 0.3 to 3, preferably 1.5 to 2.0, moles per mole of amine in the polyamidoamine.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

utilisation de polyamidoamines non thermodurcissables comme resines conferant une resistance a l'etat sec

英語

use of non-thermosetting polyamidoamines as dry-strength resins

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,765,477,456 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK