プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
s pombe
schizosaccharomyces pombe
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
schizosaccharomyces pombe
schizosaccharomyces pombe
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pombe à ballon.
balloon inflator.
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
protéines de s. pombe
schizosaccharomyces pombe proteins [chemical/ingredient]
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
protéines de schizosaccharomyces pombe
schizosaccharomyces pombe proteins [chemical/ingredient]
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nouvelle souche mutante de s. pombe
s. pombe calnexin mutant strain
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 6
品質：
schizosaccharomyces pombe, caféine, théophylline, adaptation.
schizosaccharomyces pombe, caffeine, theophylline, adaptation.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
deciphering pathways of transcriptional regulation in schizosaccharomyces pombe
improving heart failure outcomes in rural communities:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
saccharomyces cerevisiae ou schizosaccharomyces pombe selon la revendication 10.
saccharomyces cerevisiae or schizosaccharomyces pombe according to claim 10.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
schizosaccharomyces pombe, cachaça, fermentation, analyses physiologiques, tréhalose.
schizosaccharomyces pombe, cachaça, fermentation, physiological tests, trehalose.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
production de la protéine p30 dans une souche de schizosaccharomyces pombe auxotrophe.
production of the p30 protein in an auxotrophic schizosaccharomyces pombe strain.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
la source préférée de ces gènes est la levure fissipare schizosaccharomyces pombe.
the preferred source of such genes is the fission yeast schizosaccharomyces pombe.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
candida albicans, saccharomyces cerevisiae, schizosaccharomyces pombe, et rhodotorula glutinis.
a significant inhibition of growth was evident in all yeasts.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
mots clés : utilisation de l'acétate, levure scissipare, schizosaccharomyces pombe.
key words: acetate utilization, fission yeast, schizosaccharomyces pombe.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
mots clés : monothiol glutarédoxine, pap1, régulation, schizosaccharomyces pombe, réponse au stress.
key words: monothiol glutaredoxin, pap1, regulation, schizosaccharomyces pombe, stress response.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
parmi les levures, il convient de citer saccharomyces cerevisiae, saccharomyces pombe, candida albicans.
among the yeast, mention should be made of saccharomyces cerevisiae, saccharomyces pombe and candida albicans .
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
mots clés : uréase, schizosaccharomyces pombe, levure qui se divise par fission, levure ascomycète.
key words: urease, schizosaccharomyces pombe, fission yeast, ascomycetous yeast.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
mots clés : levures scissipares, adn génomque, γ-glutamyl transpeptidase, pap1, régulation, schizosaccharomyces pombe.
key words: fission yeast, genomic dna, γ-glutamyl transpeptidase, pap1, regulation, schizosaccharomyces pombe.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
mots clés : levures scissipare, adn génomique, γ-glutamyl transpeptidase, régulation, schizosaccharomyces pombe, réponse au stress.
key words: fission yeast, genomic dna, γ-glutamyl transpeptidase, regulation, schizosaccharomyces pombe, stress response.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
alkene oxides on schizosaccharomyces pombe: the influence "in vitro" of mouse-liver metabolizing system, mutat.
report of the ministers’ expert advisory panel on the second priority substances list under the canadian environmental protection act.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています