プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
poom!
poom!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la poom box est un orgue lumineux ultra moderne qui prend vie en interagissant avec les voix et les instruments du groupe poom.
the poom box is an ultra-modern light organ that comes to life by interacting with the members of poom (their voices and the instruments they play).
composition d'encre selon la revendication 8, dans laquelle la matière colorante est une matière colorante soluble dans l'eau représentée par la formule générale suivante (i) ou (ii): dans laquelle a représente poom ou coom, x et y représentent chacun indépendamment un groupe alcoxy ou alkyle, m représente un métal alcalin, h ou nh 4 ou une amine organique; et dans laquelle m représente un métal alcalin, h ou nh 4 ou une amine organique, m est 1 ou 2 et n est 0 ou 1.
the ink composition according to claim 8, wherein the dye is a water-soluble dye represented by the following general formula (i) or (ii): wherein a represents poom or coom, x and y each independently represent an alkoxy or alkyl group, m represents an alkali metal, h, or nh 4 or an organic amine; and wherein m represents an alkali metal, h, or nh 4 or an organic amine, m is 1 or 2 and n is 0 or 1.