検索ワード: poperinge (フランス語 - 英語)

poperinge
poperinge

- poperinge, belgique.
- munich, germany.

station : poperinge, 6 km.
station : poperinge, 6 km.

gîtes à moins de 10 km de poperinge
holiday homes less than 10 km from poperinge

d'autres gîtes à poperinge et ses environs
other holiday homes in poperinge and its environs

bienvenue au centre de poperinge, une ville charmante
welcome to the heart of the charming town of poperinge,

chambres d'hôtes à moins de 10 km de poperinge
bed & breakfasts less than 10 km from poperinge

le centre "poperinge" est remplacé par "farciennes".
the "poperinge" centre is replaced by "farciennes".

maisons de vacances, appartements de vacances et gîtes à poperinge
holiday homes, holiday apartments and self-catering flats in poperinge

découvrez poperinge pendant le moment le plus agréable de l'année.
enjoy the most pleasant time of the year in poperinge en discover the numerous activities and musical entertainment.

la ville de poperinge est qualifiée à raison de capitale de la culture du houblon.
the town of poperinge is renowned as the country’s hop-growing capital.

ce monument renvoie au sobriquet des habitants de poperinge, "les entêtés".
this boulder referts to the nickname of the locals, called "pig heads".

aux alentours de poperinge, entre les prairies. 2 chambres luxueuses avec salle de bains.
at the outskirts of poperinge, surrounded by fields and meadows. 2 luxury rooms annex bathroom.

le vicomte dirk frimout (né le 21 mars 1941 à poperinge) est un astronaute belge.
dirk dries david damiaan, viscount frimout (born 21 march 1941 in poperinge, belgium) is an astrophysicist for the european space agency.

anne provoost (née le 26 juillet 1964 à poperinge, belgique) est une romancière flamande.
anne provoost (born 26 july 1964) is a flemish author who now lives in antwerp with her husband and three children.

nouvelles communes froidlieu jabbeke sambreville anzegem ieper de haan ieper dinant poperinge diest heuvelland heuvelland leuven heuvelland zonnebeke ieper
new district (commune) anzegem ieper de haan ieper dinant poperinge diest heuvelland heuvelland leuven heuvelland zonnebeke ieper

l'année dernière, c'est la région de poperinge que l'on avait attaqué.
last year the area of poperinge was selected.

À l'époque romaine, une déviation de la route romaine fut construite pour relier cassel à poperinge et aardenburg.
under the romans a link was made to it from the road between cassel and aardenburg.

la maison de campagne hommelhove se trouve à distance de promenade de poperinge. cette maison de caractère a conservé quelques éléments très authentiques.
‘landhuis hommelhove’ lies within walking distance from the centre of poperinge.

le centre "poperinge" est remplacé par "farciennes".
the "poperinge" centre is replaced by "farciennes".