検索ワード: positions fixe (フランス語 - 英語)

position fixe définie
fixed position set

navire à position fixe
fixed ship

(2) en position fixe.
(2) in a fixed position.

station sur navire à position fixe
fixed ship station

position fixe selon l'axe x
fixed x

ledit axe est monté à position fixe.
this pivot pin is a fixed assembly.

et qui est bloquée en position fixe sur la paroi
and which is locked into position on the wall

dispositifs et procedes de pose de stent a position fixe
fixed stent delivery devices and methods

dispositif d'inspection de vehicules en position fixe
device for stationary inspection of vehicles

et peut être libéré de sa position fixe par une opération manuelle.
but may be released from its fixed position by manual operation.

, qui est soutenu au repos en une position fixe sur le bâti.
which is supported idly in a fixed position on the frame.

ensemble dans une position fixe, ainsi qu'une vis de réglage
together in a fixed position, and an adjustment screw

dans une position fixe dans l'espace à l'intérieur du dispositif
in a fixed position in the space inside the device

dispositif de contrôle d'arrêt à position fixe pour arbre rotatif
fixed-position stop control apparatus for rotation shaft

, de façon coulissante vers une position fixe, dans laquelle l'orifice de sortie
, slidably to a fixed position, at which the exit port

ledit système d'affichage comprend une plate-forme qui peut être en position fixe
the display system can include a platform, which can be in a fixed position

l'objectif confocal peut être monté selon une position fixe à l'intérieur dudit dispositif.
the confocal objective may be mounted at a fixed position within said device.