人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
une alternative
a choice
最終更新： 2020-06-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
cependant, il peut y avoir une alternative.
however, there may be other options.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
une alternative à l’incinération
an alternative to incineration
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
est une alternative
is an alternative
最終更新： 2020-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
une alternative à l'animation dj.
une alternative à l'animation dj.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ajouter une alternative
add alternative
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
une alternative sérieuse à l'automobile
a real alternative to car transport
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’est une alternative
it offers
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-une alternative contemporaine.
- a contemporary alternative.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est une alternative à l'adhésion.
this is an alternative to membership.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
est une alternative au décaféiné
is an alternative to decaf
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et de proposer une alternative.
and it's not a takeaway," he added after the performance.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
heureusement, une alternative existe.
fortunately, an alternative does exist.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous avons une alternative claire.
the alternative is clear.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
参照：
aussi, je suggérerais une alternative.
therefore, i would like to suggest a couple of approaches.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
macintel: une alternative à itunes...
macintel: an alternative media player...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ces deux recours constituent une alternative.
the two options cannot be pursued simultaneously.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il n’y a qu’une alternative.
there is only ‘either/or’.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
la présente invention propose une alternative.
[0012] this invention proposes an alternative.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
baléares - tourisme actif, une alternative.
balearic islands - active tourism, an alternative.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：