検索ワード: pour servir et valoir ce que de droi (フランス語 - 英語)

pour servir et valoir ce que de droit
to serve and argues that law

en foi de quoi établi pour servir et valoir ce que de droit
issued for any purposes for which it may be required

en foi de quoi la présente attestation est délivrée pour servir et valoir ce que de droit
in witness whereof, this certificate is issued to serve and avail in accordance with

pour servir et décorer
to serve and garnish:

pour servir et garnir:
to serve and garnish:

en foy de quoy nous avons signé le présent pour servir et valoir au besoin sera.
in truth of this we have signed the present (this document) to serve and to value the existing need.

mais pour servir et donner sa vie comme la rançon de plusieurs.
but to minister, and to give his life a ransom for many.

mais pour servir, et donner sa vie en rançon
to give his life in ransom for the many

pour servir et faire son devoir, il faut du courage.
they demand courage.

nos forces sont là pour servir et pas simplement pour être utilisées.
our forces are there to serve, not simply to be used.

c' est uniquement pour servir des intentions néocolonialistes, ce que nous ne saurions approuver !
it serves purely neocolonial ends and we cannot support it.

appuyez sur la barre d'espace pour servir et frapper balle.
press spacebar to serve and hit ball.

deo veille à avoir un personnel bilingue pour servir et communiquer avec le public.
wd ensures it has bilingual staff to serve and communicate with the public.

certains ont été utilisés pour le brassage, certains pour servir et autres pour les deux.
some were used for brewing, some for serving and some for both.

pour servir et administrer nom de domaine, site web et base de données avec le «groupware» suivant:
to serve and administer name of domain, web site and database with following «groupware» :

en pratique, israël est un outilpolitiquequi est là pour servir et soutenir l’hégémonie de l’élite ashkénaze.
in practice, israel is a political tool that is there to serve and support the hegemony of the ashkenazi elite.

marxistes, nous refusons dans son ensemble le système juridique bourgeois, mécanisme pour servir et protéger les intérêts de la classe capitaliste.
marxists oppose the entire bourgeois justice system, which is designed to serve and protect the interests of the capitalist class.

45 car le fils de l'homme est venu, non pour être servi, mais pour servir et donner sa vie comme la rançon de plusieurs.
45 for even the son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.

chaque jour, ces agents de police endossent l'uniforme pour servir et protéger leurs concitoyens canadiens.
every day, police officers put on the uniform to serve and protect your fellow canadians.

cela exige des partenariats qui alignent les aspirations philanthropiques de nos donateurs sur les objectifs stratégiques de la fédération pour servir et bâtir notre communauté.
succeeding on the development front today calls for new ways of doing business with our donors; it calls for partnerships that align the philanthropic aspirations of our donors with the strategic objectives of federation for serving and building our community.