検索ワード: pour toucher les gens (フランス語 - 英語)

pour toucher.
23. 09. 2010.

pour toucher les électrodes conductrices
to touch the conductor electrode

ils peuvent pour toucher les jeunes?
they can contact which to reach young people? eurodesk

pour toucher les citoyens, il nous faut:
in order to reach citizens, we need:

nous devons donc innover pour toucher les gens de manière efficace.
so we need to be innovative about how to reach people effectively.

déployer davantage d’efforts pour toucher les seniors;
do more to approach senior citizens

flèches et barre d'espace pour toucher les bulles.
arrow keys and space bar for touching the bubbles.

toujours utiliser des gants de coton pour toucher les lampes.
only touch lamps with cotton gloves.

(même par hélicoptères, satellites, etc.) pour toucher les primes.
en 4.7.5 in order to receive the premiums.

quatre techniques pour toucher les différentes qualités à travers les pieds
four techniques to touch the different qualities through the feet

quand dois-je acheter les actions bcv pour toucher les dividendes ?
when should i buy bcv shares to be able to get a dividend?

pour toucher les principaux intéressés, des conférences sont organisées dans les écoles.
conferences were organized in schools in order to reach those most directly concerned.

toutefois, dans quelques cas, les alternatives pour toucher les pauvres sont limitées.
investments in health, education and infrastructure are subject to their own constraints, and microfinance may provide one of the few opportunities to target specific social and economic goals in the short term.

effort ciblé pour toucher les groupes qui ont besoin d'un appui spécifique
targeted effort launched to reach groups in need of specific support

considérons-les assez égaux maintenant pour toucher les avantages dont nous bénéficions tous.
let us now allow them to be equal in achieving the benefits that we all have.

la violence touche les gens différemment.
violence affects people differently.

cathéter d'ablation et de cartographie comprenant une électrode à fluide pour toucher les tissus
an ablation and mapping catheter is disclosed which incorporates a fluid electrode for contacting tissue

34 aller au-delà des ministres pour toucher les parlementaires et les représentants des pouvoirs locaux.
34 move beyond ministers to parliamentarians and local government officials.

le planning de répartition des contrôles est assez sophistiqué pour toucher les sportifs et sports à risques.
the test distribution planning is quite sophisticated for reaching athletes and sports at risk.

49. favoriser l'autosuffisance exige un effort à long terme pour toucher les communautés de pauvres.
"49. to encourage self-reliance requires a long-term effort to reach out to communities of people living in poverty.