検索ワード: pour tu dis la vérité (フランス語 - 英語)

dis la vérité.
please tell the truth.

je dis la vérité
i am telling the truth

dis la vérité sur ton âge.
please tell the truth about your age.

ne mens pas ! dis la vérité !
don't lie. tell the truth.

néanmoins, je vous dis la vérité.
nevertheless i tell you the truth.

ils savent que je dis la vérité.
they know that i speak the truth.

modifier la traduction: je dis la vérité
edit translation: i am telling the truth

je dis la vérité, car la vérité affranchit.
i tell the truth, because the truth makes one free.

je te dis la vérité./ je vous dis la vérité.
i tell you the truth.

dis: «la vérité [l'islam] est venue.
say.

─ tu peux me faire confiance, si tu dis la vérité, je te croirai.
“you can trust me, if you are telling the truth, i will believe you.” nathan said.

et dis: «la vérité émane de votre seigneur».
and say, “the truth is from your lord.

merci. je ne suis pas seulement gentil, je dis la vérité
thank you. i am not just kind i’m telling the truth

ils nous répètent: "dis la vérité!" tout en nous frappant.
they kept telling us, "tell the truth!" as they beat us.

27. je dis la vérité quand je dis que je fais mon possible.
. he is the only way of escape.

j'ai dit la vérité absolue. /je dis la vérité absolue.
i told the absolute truth.

(1045) et dis: «la vérité émane de votre seigneur».
(1045) and those who accept the truth of the judgment day

peu importe ce que tu dis, la réponse est «non ».
no matter what you say, the answer is "no."

et dis: "la vérité (l'islam) est venue et l'erreur a disparu.
and say: "truth (i.e. islamic monotheism or this quran or jihad against polytheists) has come and batil (falsehood, i.e. satan or polytheism, etc.) has vanished.