人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la demande doit
the application shall
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la demande doit être
the request must be
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
2. la demande doit
6. a request must
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la demande doit comprendre :
the application must include
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質:
• la demande doit comporter :
• an application must include the following:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 2
品質:
la demande doit être rejetée.
the request must be rejected.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
la demande doit démontrer que :
the future operating organization is named and described for the purposes of the environmental assessment.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
17. la demande doit inclure:
17. the application shall include:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la demande doit donc être rejetée.
accordingly, i am of opinion mat the natural application of the
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
governance la demande doit inclure :
governance the proposal must include:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
la demande doit être dûment motivée.
the request must be properly justified.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
autrement, la demande doit être rejetée.
if the jury cannot reach a unanimous decision, the application must be denied.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
77. lorsque la demande d'euthanasie émane d'un mineur, la procédure d'autorisation prévoit des dispositions différentes selon le groupe d'âges concerné.
when a request for termination of life is received from a minor, different arrangements concerning permission apply to different age groups.