人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
j' ai accepté
i was taking up
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
j’ai accepté de le présider.
i have agreed to chair the working group.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
j?ai accepté l?invitation
i accepted the invitation
最終更新： 2021-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai accepté de le faire avec empressement.
i gladly accepted to do so.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
j' ai accepté votre question.
i have accepted your question.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
voilà pourquoi j' ai décidé de voter contre.
hence my explicit vote against.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
c' est pourquoi j' ai voté contre.
hence my vote against it.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
c' est pourquoi j' ai voté" non".
i have therefore voted against.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
voilà pourquoi j’ ai voté pour ce rapport.
that is the first consideration.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
c' est pourquoi j' ai posé la question!
this is why i asked the question!
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
voilà pourquoi j’ ai exprimé un vote négatif.
that is why i voted against.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
c' est pourquoi, j' ai rejeté la proposition.
therefore i have voted against.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
c' est pourquoi j' ai voté le" paquet".
this is why i have voted in favour of the'package '.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
j´ai accepté de prendre le leadership des forces canadiennes en février 2005.
i accepted the leadership of the canadian forces in february 2005.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
c' est pourquoi j' ai approuvé l' amendement 2.
that is why i supported amendment no 2.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
c' est pourquoi j' ai retiré ma signature aujourd'hui.
that is why i have now personally withdrawn my signature.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：