検索ワード: près du pc de technologie intel viiv (フランス語 - 英語)

toutes les alarmes sont visualisées à l’écran du pc de supervision.
all the alarms are displayed on the screen for the operator.

et tout cela pas selon le type du pc de votre ami et des téléspectateurs il a sur.
and all this not depending on the type of your friend's pc and the viewers it has on.

hé là, voulez-vous obtenir la pleine permission du pc de victime ?
hey there, do you want to get full permission of the victim pc?

gérez à distance tous les mini pc de la pièce afin d'installer des correctifs ou d'effectuer des réparations grâce à la puissance de la technologie intel® vpro™.
manage all in-room mini pcs remotely to apply patching or make repairs with the power of intel vpro technology.

le holiday inn express beijing huacai est idéalement situé dans le quartier d'affaires de wangjing chaoyang, près du parc des sciences et de technologie de wangjing, entouré de bureaux de sociétés ...
holiday inn express beijing huacai is favourably located in the business district of wangjing chaoyang, by the wangjing science and technology park and surrounded by multi-national corporations. the ...

près du tiers des 60 projets réalisés concernaient des aspects de l'amélioration des cultures, le transfert de technologie, l'entreposage ou des systèmes d'exploitation.
the centre’s first decade of research focused on improving agriculture yields, for example by evaluating different varieties of cassava, and growing techniques for sorghum, legumes, and millet.

fin 1983, charof rachidov, premier secrétaire du pc de l’ouzbékistan mourut d’une crise cardiaque.
at the end of 1983, charof rashidov, first secretary of the cp of uzbekistan died of a heart attack.

cette vulnérabilité permet à une tierce partie non autorisée de prendre le contrôle du pc de l'utilisateur en le dirigeant vers une page web infectée.
the vulnerability enables unauthorized third parties to take control of users' pcs by tricking them into visiting poisoned web pages.

cette liste de contrôle doit être remplie par l'agent de projet et approuvée par les deux autres membres du pc de la mission avant signature du contrat.
this checklist must be completed by the project officer and signed off by the other two cbs at the mission before the contract is signed.

de nombreux problèmes connus par les utilisateurs de pc essayant d'accéder à un réseau sont liés à une mauvaise configuration du pc de l'abonné.
many problems experienced by pc subscribers attempting to access a network are related to misconfiguration of the subscriber's pc.

lutte désespérée qui dure toute la nuit à bretteville contre des chars panther 7 ; on dit que 22 d’entre eux ont tourné en rond autour du pc de bataillon.
on the 11 th an attack was put in in the right sector with a view to seizing commanding ground near cheux, south of norrey.

quelques jours plus tard, intégré dans un nouveau peloton, l'artisan brown, promu soldat de première classe au feu, devient responsable du pc de peloton.
a few days later, a new platoon was organized and craftsmen brown, promoted to lance corporal, was put in charge of the platoon's headquarters group.

lorsque le nootka passa près du pc qui était sur le point d’être remorqué, l’équipage coréen se mit à la bande et l’acclama au passage.
it was iroquois who drew the inshore assignment and served from 30 july to 5 august with the chodo unit, tu 95.12.1.

la taille semblable à celle d'une carte de crédit et les fonctionnalités du pc de poche permettent à un utilisateur de transporter virtuellement leur ordinateur complet dans une poche en vue d'une utilisation dans tout endroit comprenant un lecteur.
the credit card size and capabilities of the pocket pc allows a user to easily carry virtually their entire computer in a pocket for use anywhere there is a reader.

l'unité de diagnostic examine le trafic envoyé par l'abonné afin de détecter des exemples de configuration défaillante, et fait un rapport sur la configuration détectée du pc de l'abonné.
the diagnostic unit examines the traffic sent by the subscriber to detect instances of misconfiguration and reports the detected configuration of the subscriber's pc.

tout au long du pc 6, des "plateformes de technologie" avaient été mises en place, qui rassemblaient entreprises, institutions de recherche, programmes nationaux de recherche, monde financier et autorités de réglementation au niveau européen, afin de définir un agenda commun en matière de stratégie de recherche.
during the fp 6 period, so called technology platforms have been established, which bring together companies, research institutions, national research programmes, the financial world and the regulatory authorities at european level to define a common strategic research agenda.

la taille de carte de crédit et les capacités du pc de poche, permettent à l'utilisateur de transporter facilement pratiquement un ordinateur complet dans sa poche, et de l'utiliser n'importe où il y a un lecteur
the credit card size and capabilities of the pocket pc allows a user to easily carry virtually their entire computer in a pocket for use anywhere there is a reader

32. pour pouvoir respecter les futurs règlements imposant de nouvelles réductions des émissions de nox au—delà de 2000 et de 2005, on aura besoin de technologies antiémissions plus poussées, avec, notamment, pour les véhicules à moteur à essence, des systèmes d'injection perfectionnés, un convertisseur catalytique monté près du moteur ou plus en aval, avec revêtements différents et une plus forte charge catalytique, et, pour les véhicules à moteur diesel, des filtres à particules, des convertisseurs catalytiques anti—nox, une réduction catalytique sélective et une régulation électronique du moteur.
in response to future regulatory programmes for further nox emission reductions beyond the year 2000 and 2005, more advanced emission control technologies will be required. they focus, inter alia, on advanced injection systems, close-coupled and under body catalytic converter with different coatings and greater catalytic converter loading for petrol-fuelled vehicles and particle traps, de-nox catalytic converters, selective catalytic reduction (scr), and electronic engine control for diesel-fuelled vehicles.