プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
présentent :
demonstrates:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ils présentent:
these tables show:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
présentent des arrondis
have curvatures
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
deux cas se présentent.
two cases arise.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
les rapports présentent:
the reports shall address:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
présentent différents diamètres
have different diameters
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
plusieurs cas se présentent.
several cases are presented.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
se présentent comme suit :
is given below:
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
présentent un caractère occasionnel
are of an occasional nature,
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:
diverses approches se présentent.
however, this should not be the conclusion but our starting point.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
présentent un sens d'aimantation
have a magnetization direction
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
présentent différents diamètres externes
have different outer diameters
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
ces solutions présentent deux inconvénients.
these solutions have two disadvantages.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
présentent des dispositifs d'accouplement
also have coupling devices
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
ces dispositions présentent plusieurs avantages.
9; fig.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
différentes formes présentent différents repères
different pentomino pieces are provided with different marks
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:
bulletin documents présentent plusieurs aspects.
many documents have more than one aspect.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
ils présentent toutefois d’autres limites.
in other respects, however, the results are limited.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
elles présentent, toutefois, d’importantes différences.
in framing the dda the uk had regard to the earlier anti-discrimination legislation, the race relations act 1976 and the sex discrimination act 1975.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
celles-ci présentent différents degrés d’exhaustivité.
these have differing degrees of inclusiveness.
最終更新: 2004-12-30
使用頻度: 1
品質: