検索ワード: prairies humides (フランス語 - 英語)

préservation des prairies humides du val de saône
protection of wet meadows of the val de saône

prairies humides semi-naturelles à hautes herbes
semi-natural tall-herb humid meadows

• tourbières et marécages, prairies humides (orégon)
(ca) knowledge gaps

les prairies humides sont absentes de la mrc de bécancour;
there are no wet meadows in the bécancour rcm.

titre: aides en faveur de la protection des prairies humides
tide: aid for the protection of wetlands

les prairies humides accueillent le saxifrage oeil de bouc saxífraga hirculus,
the wet meadows harbour the marsh saxifrage saxífraga hirculus and numerous

6420 prairies humides méditerranéennes à grandes herbes du molinio-holoschoenion
6420 mediterranean tall humid grasslands of the molinio-holoschoenion

elles nichent dans les marais, les tourbières, les prairies humides et dans la toundra.
cranes nest in marshes, bogs, sedge meadows and upland tundra.

les lièvres semblent préférer les endroits plus secs, évitant les prairies humides de la toundra.
hares seem to prefer drier areas, avoiding wet meadows on the tundra.

au manitoba, le relief des prairies humides-mésiques à grandes graminées est peu prononcé.
the wet-mesic tall-grass prairie sites in manitoba have little relief.

au botswana, une autre tour se dresse dans les prairies humides du delta de l’okavango.
another tower is being erected in the wetlands of botswana’s okavango delta.

st-arnaud, claudia baccalauréat 3 biologie impact a long terme de la fertilisation des prairies humides.
st-arnaud, claudia undergraduate 3 biology impact a long terme de la fertilisation des prairies humides.

phragmites australis, quenouilles, prairies humides (surtout des carex et des joncs) et habitats mixtes.
phragmites australis, cattail, marsh meadow (mainly sedges and rush), and mixed habitats.

la plaine côtière basse est parsemée de nombreux petits lacs, de marais, de prairies humides et de vastes battures.
the coastal plain is low lying with many small lakes, marshes, wet meadows and broad tidal flats.

dans les basses-terres du sud, on retrouve de vastes prairies humides à carex, à linaigrette et à mousse.
in the southern lowlands, wet meadows of sedges, cottongrass and moss cover large areas.

des bois, des pelouses sèches, des prairies humides, des marais, des tourbières et des lacs se juxtaposent en une mosaïque imbriquée.
woods, dry grasslands, wet meadows, marshes, bogs and lakes all intertwine to form a rich tapestry of different habitats.

pour appuyer ces activités, le centre entreprendra plusieurs projets environnementaux, visant à améliorer et créer des marécages et des prairies humides.
in order to supporting these activities, the centre will undertake several environmental projects, such as wetland and wet meadow enhancement and creation.

plante de la famille des narcisses, elle est connue pour former d’immenses tapis de fleurs jaunes dans les prairies humides des vallons.
plant of the narcissus family, it is known to spread in immense carpets of yellow flowers, in the meadows of the damp hollows.

toutefois, là où les rivières rejoignent la mer, se trouvent des prairies humides à carex et à saules relativement luxuriantes et de riches marais côtiers.
however, comparatively lush wet meadows of sedges and willows and rich tidal marshes occur where rivers enter the sea.

en ontario, elle se trouve dans des plaines d’inondation et autres sites semblables aux prairies humides, et dans les fossés.
in ontario, this plant occurs in wet prairie-like sites, prairie-like flood plains and also in roadside ditches.