検索ワード: pre's (フランス語 - 英語)

c pre,s
cpre,s

epitopes de la region pre-s de l'antigene de surface du virus de l'hepatite b
epitopes of the pre-s region of hepatitis b virus surface antigen

procédé de production de pre-s-hbsag et le pre-s-hbsag.
method of producing pre s-hbsag and the pre s-hbsag.

proteine pre-s du virus d'hepatite b (hbv) comme adjuvant et composante du vaccin hbv
pre-s protein of hepatitis b virus (hbv) as an adjuvant and a component of hbv vaccine

14 mars 2001 et a` laquelle ont pris part pre`s de 1 400 participants pre´inscrits.
2001, which involved close to 1 400 preregistered participants.

procédé selon la revendication 5, dans lequel ladite séquence codée par pre-s 1 est d'au moins 20 acides aminés.
a process according to claim 5, wherein the said pre-s 1 coded sequence is of at least 20 amino acids.

l'accroissement de la population mondiale atteint actuellement des records absolus, avec des progressions de pre`s de 90 millions de personnes par an.
the growth of the world population is at an all-time high in absolute numbers, with current increments approaching 90 million persons annually.

livreblancsurlagouvernance aussi pre`s que possible de chez eux, en s’adressant aux juridictions qui leur sont familie`res.
citizens should be able to obtain justice as close as possible to home in the legal circuits with which they are familiar.

procédé de production de hbsag contenant la séquence d'acides aminés codée par la région pre s tardive du hb virus et ce hbsag.
method of producing hbsag containing amino acid sequence encoded by the late pre s region of hb virus and the said hbsag.

pre s de la moitie de la population mondiale, situee particulierement dans ces quatre ´ ` pays, est tributaire des rivieres du tibet pour son alimentation.
nearly half of the global population, particularly in this these four countries, depends on the rivers of tibet for their sustenance.

la société a décidé de met tre fin en 1998 à l’opti on à pre s t a ti ons déterminées du régime de retra i te pour les em p l oyés qui sont demeurés à la société après le tra n s fert des activités transfusion n elles en date du 28 septembre 1998.
employees joining the society thereafter became members of the defined contribution plan. with respect to past services for the pre-1998 employees, members were given the option to convert their entitlements to a defined contribution basis or to have an annuity purchased on their behalf.

peptide selon la revendication 1, dans lequel ladite séquence codée par la région pre-s 2 comprend une séquence de tous les 26 acides aminés disposés entre les positions des séquences pre-s 120 et pre-s 145.
a peptide according to claim 1, wherein the said pre-s 2 region coded sequence comprises a sequence of all 26 amino acids disposed between sequence positions pre-s 120 and pre-s 145.