検索ワード: prends soin de toi aussi (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

prends soin de toi aussi

英語

take care you too

最終更新: 2019-01-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

prends soin de toi

英語

take care

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

フランス語

prends soin de toi !

英語

take care of yourselves!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

prends soin de toi car

英語

take care yourself

最終更新: 2019-10-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

prends bien soin de toi.

英語

please take good care of yourself.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

prends soin de toi mon ami

英語

最終更新: 2021-02-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

prends soin de toi ma chérie

英語

sweety

最終更新: 2023-03-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

prends soin de toi, mon amour

英語

take care of yourself, my love

最終更新: 2016-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

avant tout, prends soin de toi.

英語

above all, take care of yourself.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

prends soin de mon ami

英語

take care my friend

最終更新: 2021-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

je prends soin de moi.

英語

je prends soin de moi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

prends soin de toi/prenez soin de vous

英語

take care of yourself

最終更新: 2024-03-12
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

フランス語

prends soin de ta santé.

英語

take care of your health.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

prends soin de toi, ici moi je serai bien

英語

look after yourself, i will be okay here

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je prends soin de mon corps.

英語

he turned to his opponent and the referee declaring that his shot had skipped the floor.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu prends soin de tes mains ?

英語

do you take care of your hands?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

prend soin de toi

英語

take care

最終更新: 2021-09-18
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

prends soin de toi et passe une bonne journée !

英語

take care and have a nice day.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je prends soin de mon grand-père.

英語

i look after my grandfather.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il prend soin de toi

英語

he's my boyfriend

最終更新: 2022-08-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,447,371 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK