検索ワード: prenez s'écrit comment (フランス語 - 英語)

Ça s’écrit comment?)
Ça s’écrit comment?)

dans un lettre, il écrit : « comment devient-on médiocre?
in one letter, he writes, "how does one become mediocre?

dans l'une de ces lettres, il écrit : « comment devient-on médiocre?
in one letter, he writes, "how does one become mediocre?

aussi la mienne. ainsi, un ami écrit : " comment fait-on pour atteindre la vie
one friend wrote, “how can we learn to live an authentic life?

les gens dans le bateau ont écrit des lettres de familles là-bas et certains ont écrit comment l'accident s'est produit.
the people in the boat wrote letters to there families and some wrote down how the accident happened.

une fois votre demande traitée, si votre demande est approuvée, vous serez informé par écrit comment obtenir votre visa.
receiving your visa after your application is processed, if your application is approved, you will be informed in writing about how to obtain your visa.

après le traitement de votre demande, si votre demande est approuvée, vous serez informé par écrit comment obtenir votre visa.
receiving your visa after your application is processed, if your application is approved, you will be informed in writing about how to obtain your visa.

le gouvernement serbe est-il prêt d’indiquer par écrit comment il compte répondre à la requête de cette instance?
that is leaving aside the wrong statistics about the number of albanians living in kosovo.

les délégations de la finlande, des paysbas et de la suède, pays chefs de file pour cette activité, indiquent par écrit comment elle doit se dérouler à l'avenir.
the delegations of finland, the netherlands and sweden, lead countries for this activity, will prepare written information on its future implementation.

à ses écrits, comment croirez-vous à mes paroles?".
believe my words?" -

recevoir votre visa: après le traitement de votre demande, si votre demande est approuvée, vous serez informé par écrit comment obtenir votre visa.
receiving your visa after your application is processed, if your application is approved, you will be informed in writing about how to obtain your visa.

partie 2 – justification écrite (veuillez expliquer par écrit comment le candidat satisfait à tous les critères énoncés ci-dessous).
section 2 – written rationale (provide a written rationale as to how the nominee meets all of the award criteria noted below.)

mais si vous ne croyez pas ses écrits, comment croirez-vous mes paroles?
47 but if you do not believe his writings, how will you believe my words?

mais si vous ne croyez pas à ses écrits, comment croirez-vous à mes paroles?
but if you don't believe his writings, how will you believe my words?"

47 mais si vous ne croyez pas à ses écrits, comment croirez-vous a mes paroles?
47 but if you do not believe his writings, how will you believe my words?"

3. soucieuse de donner un aperçu systématique de la manière dont les États respectent leurs obligations internationales s'agissant des violences contre les femmes qui sont perpétrées ou cautionnées par l'État en période de conflit armé, la rapporteuse spéciale a demandé aux gouvernements de lui indiquer par écrit comment ils ont mis leur pratique et leur politique en conformité avec les recommandations faites à la commission des droits de l'homme en 1998.
3. in an attempt to provide a systematic review of states' compliance with their international obligations with respect to state-perpetrated and/or -condoned violence against women during armed conflict, the special rapporteur requested governments to provide her with written accounts on how state practice and policy have been brought into compliance with recommendations made to the commission on human rights in 1998.

ce droit d'accès comprend l'obligation d'un organisme de décrire, sur demande écrite, comment il a utilisé et divulgué les renseignements personnels d'un particulier.
these rights of access include the obligation of an organization, upon written request, to provide an account of the organization's use and disclosure of an individual's personal information.

organisme de décrire, sur demande écrite, comment il a utilisé et divulgué les renseignements personnels d’un particulier.
quebec’s public sector statute expressly requires public bodies to maintain a register of disclosures.

la violence chez les jeunes et la presse Écrite comment la violence chez les jeunes et les politiques de tolérance zéro sont-elles présentées dans la presse écrite?
youth violence in the print media how are youth violence and zero tolerance policies portrayed in the print media?

et comment est-ce qu'ils prêcheront, exceptez ils soient envoyés? comme il est écrit, comment beau est les pieds d'eux cela prêchez l'évangile de paix, et apportez des nouvelles heureuses de bonnes choses! mais ils n'ont pas tout obéi à l'évangile.
and how shall they preach, except they be sent? as it is written, how beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, and bring glad tidings of good things! but they have not all obeyed the gospel.