検索ワード: procédurite (フランス語 - 英語)

procédure d'appel 33.
appeal procedure 33.

procédés de tricotage 5.
the knitting process 5.

remanier la procédure de demande
overhaul the application process

• a) par procédure sommaire :
• (a) is guilty of an offence punishable on summary conviction and is liable

procédures pénales et sanctions
criminal procedures and penalties

il s'agit de procéder à des ...
the objective is to conduct scientific surveys (including the ...

impossible de procéder au téléchargement
could not process download

cela facilitera la procédure de vérification.
this will facilitate the verification process.

recherche par titre de periodique procédure :
a series is a publication which appears in successive volumes.

procédures simplifiées ou spéciales 1.
streamlined or special procedures 1.

nous avons aussi procédé à quelques consultations.
we also conducted a number of consultations.

procédures de demande de passeport 7.7 20.
passport application procedures 7.7 20.

nous devons ici procéder à des arbitrages délicats.
such a case requires that we turn to painstaking arbitration.

• 2 la législation antidumping américaine : procédure
• 2 u.s. countervailing duty law:

la commission établira ses règles et procédures.
the commission shall establish its rules and procedures.

la commission décidera de ses règles et procédures.
the commission may establish its rules and procedures.

• 4.2 procédures de révision et questions ultérieures
• 4.2 legal and subsequent issues

aucun registre de conformité aux procédures ne pouvait être maintenu.
no record of compliance with procedures could be maintained.

• 2 procédures d’enquête en matière de sauvegardes
• 2 safeguard investigation procedures

afficher la liste de procédures à suivre en situation d’urgence.
post a checklist of procedures for staff to use during emergencies.