プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
prosodie
prosody
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
conversion de prosodie
prosody conversion
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
modélisation de la prosodie
modelling of prosody
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
et des paramètres de prosodie
and prosodic parameters
最終更新: 2011-07-27 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
avec l'aide de la prosodie
prosody in motion
prosodie de la parole synthétique
prosody of synthetic speech
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
prosodie de la parole de synthèse
prosodics of synthetic speech
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
améliorations dans la prosodie de la parole
improvement of the prosodies of speech
génération et synthèse de modèles de prosodie
generation and synthesis of prosody templates
, d'un organe de génération de prosodie
, a prosody generating means
elle incarne une théorie distincte de la prosodie.
it embodies a distinct theory of prosody.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
systeme et procede permettant de mofifier la prosodie
a system and methodology for prosody modification
speakings ou la naissance d’une prosodie orchestrale.
speakings: or the birth of orchestral prosody.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
synthèse de la parole utilisant des références de prosodie
speech synthesis employing prosody templates
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
la hauteur et la prosodie globale du locuteur sont conservées.
the pitch and general prosody of the speaker are preserved.
最終更新: 2014-12-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
procédé et appareil de synthèse vocale sans modification de prosodie
method and apparatus for speech synthesis without prosody modification
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
dispositif et procede de generation de prosodie pour la synthese visuelle
device and method for prosody generation for visual synthesis
la présente invention concerne un dispositif de prosodie par synthèse visuelle
the present invention relates to a device for prosody generation at visual synthesis
3) l'étude des méthodes de modélisation de la prosodie;
(c) the study of ways of modelling prosody;
dispositif generateur de prosodie, procede de generation de prosodie, et programme
prosody generating device, prosody generarging method, and program