検索ワード: protected villeneuve lez avignon (フランス語 - 英語)

le village de villeneuve-lez-avignon -
the village of villeneuve-lez-avignon -

villeneuve-lez-avignon dans le gard (30)
villeneuve-lez-avignon in the gard (30)

plan d'accès, moyens de transport, office de tourisme de villeneuve lez avignon
access map, means of transport, tourist office of villeneuve lez avignon

À propos de "w/gb84", le spectacle qu'il présentera cet été à la chartreuse de villeneuve lez avignon
about "w/gb84", the play he will present in july 2012 at the chartreuse of villeneuve lez avignon

sa situation est idéale au cœur du centre historique de villeneuve-lez-avignon, à deux pas de la chartreuse et à seulement 3 minutes d'avignon.
its situation is ideal: in the heart of the historic centre of villeneuve-lez-avignon, a stone's throw away from the chartreuse and just 3 minutes from avignon.

cet hôtel de charme est une authentique demeure de caractère du xvième siècle, un ancien atelier de soie niché au cœur du centre historique de villeneuve-lez-avignon.
built in the 16th century, this charming hotel is an authentic residence, a former silk workshop nestling in the heart of the historic centre of villeneuve-lez-avignon.

hôtel à l'esprit contemporain et moderne surplombant le rhône, situation idéale à mi-chemin entre villeneuve lez avignon et avignon pour découvrir le paysage et la vie fluviale.
hotel with a contemporary, modern spirit, overlooking the rhone, ideal location halfway between villeneuve lez avignon and avignon, great views of the river and the surrounding skyline and landscapes.porary and modern overlooking the rhone, an ideal location halfway between avignon and villeneuve lez avignon to discover the landscape and river life.

le roi de france, jean ii le bon, qui vient d'arriver à villeneuve-lez-avignon, ne peut que s'agenouiller devant le pape, sans cérémonie.
the king of france, john ii (john the good) who had just arrived at villeneuve-lez-avignon, was allowed only to kneel before the pope, without ceremony.

ce nouveau rendez-vous, composé de deux nouvelles créations et de la reprise du colonel des zouaves , jouées en alternance pendant toute la durée du festival, a été préparé pendant trois mois de résidence à la chartreuse de villeneuve lez avignon.
their latest joint effort, has generated two new plays, and these with another performance of le colonel des zouaves , played alternately throughout the festival, are the fruit of three months in residence at the chartreuse de villeneuve lez avignon.

profitez également des marchés d’uzès le samedi matin, d’orange le jeudi, de villeneuve lez avignon le jeudi matin, de roquemaure le mardi matin, de l’isle sur sorgue le dimanche.
also, enjoy the provencal markets in uzès on saturday morning, in orange on thursday, in villeneuve lez avignon on thursday morning, in roquemaure on tuesday morning, in isle sur sorgue on sunday and there with all the antiques, as well!

dans ce parcours à l'intérieur de la chartreuse de villeneuve lez avignon, le spectateur est convié à une initiation de près de deux heures, mêlant participation à des expériences cybernétiques à la contemplation d'états limites dans un cheminement profondément humain.dans l'installation heart , une femme en blanc regarde les spectateurs.
in this itinerary inside the chartreuse of villeneuve lez avignon, the spectator is invited to an initiation of nearly two hours, blending participation in cybernetic experiments and the contemplation of the extreme states in a deeply human progression. in the installation heart , a young woman dressed in white looks at the spectators.

a l'ouest d'avignon,en passant par villeneuve lez-avignon, juste de l'autre côté du rhône, partez à la découverte de nîmes et de ses arènes romaines, anduze, rémoulins et le pont du gard, aigues-mortes, les saintes-marie de la mer et la camargue.
west of avignon , to villeneuve lez- avignon, just on the other side of the rhone , discover nîmes and its roman arenas , anduze, rémoulins and the pont du gard , aigues- mortes, saintes- marie of the sea and the camargue.