プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pueraria
pueraria dc.
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pueraria tuberosa
pueraria tuberosa
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
• pueraria mirifica
• prunus laurocerasus l.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
composition comprenant du kudzu (pueraria lobata)
composition comprising kudzu (pueraria lobata)
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 6
品質：
procÉdÉ et dispositif pour une utilisation globale de radix pueraria
a procedure and equipment thereof for comprehensive utilization of radix pueraria
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
pueraria mirifica aider à soulager les symptômes de la ménopause.
help relieve menopause symptoms.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
extrait de pueraria candollei var. mirifica a shaw. & suvat.
pueraria candollei var. mirifica a shaw. & suvat. extract
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 5
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
bge., un rhizome de dioscorea opposita thunb., une base de pueraria lobata
bge; rhizoma of dioscorea opposita thunb; radix of pueraria lobata
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
pueraria lobata extract est un extrait des racines de pueraria lobata, légumineuses
pueraria lobata extract is an extract of the roots of pueraria lobata, leguminosae
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
la présente invention a été réalisée pour une utilisation globale efficace de radix pueraria.
the present procedure achieved efficacious comprehensive utilization of radix pueraria.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：
composition contenant un extrait de racine de pueraria renforÇant les dÉfenses immunitaires et son utilisation
a composition comprising an extract of puerariae radix showing immune enhancing activity and the use thereby
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
cette espèce se trouve dans l'habitat identique pueraria mirifica dans la région montagneuse.
this species will be found in the identical habitat as pueraria mirifica in the mountainous area.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cette composition est préparée à l'aide de 15 à 70 % en poids de radix pueraria lobata
it is prepared by using 15 -70 wt % of radix pueraria lobata
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
pueraria mirifica est une plante herbacée qui contient l'activité oestrogénique à stimuler les sentiments sexuels chez une femme.
pueraria mirifica is a herbal plant that contains the estrogenic activity to stimulate the sexual feelings in a woman.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
on y a ensemencé les espèces suivantes: brachiaria decumbens, brachiaria humidicola, pueraria phaseoloides et calopogonium sp.
introduced species brachiaria decumbens, brachiaria humidicola, pueraria phaseoloides, and calopogonium sp. were sown.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
extraits issus de pueraria mirifica, butea superba et/ou mucuna collettii, procede d'extraction associe
extracts derived from pueraria mirifica, butea superba and/or mucuna collettii and extraction thereof
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
∙s−1). la conductance et la transpiration sont plus élevées chez pueraria lobata que chez les autres espèces.
∙s−1). conductance and transpiration were greater in pueraria lobata than in the other species.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
certains produits actuellement vendus pour prévenir la gueule de bois, tirés d’une plante appelée kudzu (pueraria lobata).
certain products, derived from a plant called kudzu (pueraria lobata), are now being sold to prevent hangovers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il n'y a jamais eu d'effets secondaires connus jamais rapportés d'utiliser pueraria mirifica (kwao krua) extrait.
there have never been any known side effects ever reported from using pueraria mirifica (kwao krua) extract.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
puerariae
pueraria
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 5
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。