検索ワード: puis jevous aider aujourd'hui (フランス語 - 英語)

comment puis-je vous aider aujourd'hui?
how can i help you today?

que peut faire l' europe pour aider aujourd'hui à la reconstruction de la nation algérienne?
what can europe do to help the reconstruction of the algerian nation?

y a-t-il autre chose que je puisse essayer de vous aider aujourd'hui?
is there anything else that i can try help you today?

comment aider aujourd'hui ceux qui se consacrent à des activités occultes, qui prônent la bienfaisance avec efficacité?
how may we help today those who consecrate themselves to occult activities, who prone its benefits efficiently.

nous n'avons pas le domaine public pour nous y aider aujourd'hui, il nous faut à la place deux types de changement.
we don't have a public domain to draw upon now, so instead what we need is two types of changes.

au bout du compte, certaines des victimes que nous tentons d'aider aujourd'hui ne jouiront pas de leur victoire, parce qu'elles sont très malades.
at the end of the day some of the victims we are trying to help today will not be here because some of them are very, very sick.

comment pouvons-nous vous aider aujourd'hui? appelez-nous au (418) 656-6453 ou remplissez le formulaire suivant.
how can we help you today? call us at (418) 656-6453 or complete and submit the form below.

c'est dans la mesure où les chrétiens seront capables de purifier le symbole central de leur foi qu'ils pourront se joindre avec les juifs aux forces de ceux qui veulent aider aujourd'hui à choisir la vie.
to the degree that christianity is able to continue redeeming its central symbol it will be able to join forces with its jewish brothers and sisters in helping our society today to truly choose life.

aussi, des représentants du gouvernement russe et des forces démocratiques devraient être invités à notre conférence commune de courtoisie relative à l'environnement juridique pour débattre de la manière dont l'union européenne peut aider aujourd'hui la russie à éviter l'installation d'un fléau xénophobe omniprésent.
therefore, representatives of the russian government and democratic forces should be invited to discuss how the european union can help today's russia to avoid a pervasive plague of xenophobia at our goodwill common legal environment conference.

si c'est honnêtement ce que croit le député, acceptera-t-il de s'opposer à son propre parti et de m'aider aujourd'hui à défaire cette motion qui a pour objet de faire de nouveau appel aux tribunaux?
if the member honestly believes that, would he then oppose his own party and help me here today in voting against this motion to stop what it wants to do with this motion which is to go back to court?

autrement dit : le principe qui doit maintenant servir de base à notre tactique n'est pas de savoir lequel des deux impérialismes il est préférable d'aider aujourd'hui, mais de savoir quel est le moyen le plus sûr et le plus efficace d'assurer à la révolution socialiste la possibilité de s'affermir ou tout au moins de se maintenir dans un seul pays, jusqu'au moment où d'autres pays viendront se joindre à lui.
in other words, the underlying principle of our tactics must not be, which of the two imperialisms it is more profitable to aid at this juncture, but rather, how the socialist revolution can be most firmly and reliably ensured the possibility of consolidating itself, or, at least, of maintaining itself in one country until it is joined by other countries.

si vous êtes sous traitement médical de chirurgie, de radiothérapie ou de chimiothérapie qui peuvent compromettre votre fertilité, il existe plusieurs techniques qui peuvent vous aider. aujourd'hui, il est possible de cryopréserver des ovocytes avec les mêmes garanties que le sperme. il existe non seulement des solutions de rechange telles que le gel du cortex ovarien, la congélation des ovocytes immatures et leur maturation postérieure in vitro, mais aussi des protocoles de stimulation ovarienne pour les tumeurs hormone-dépendantes adaptés à des situations où l’on ne peut pas agir comme d'habitude.
if you are going to receive a medical, surgical, radiotheurapeutic or chemotheurapeutic treatment which can compromise your fertility, there are several treatments that which can help you.