検索ワード: purée de fruits du soleil surgelée (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

purée de fruits du soleil surgelée

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

purée de fruits

英語

fruit purée

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 24
品質:

フランス語

purée de fruits concentrée

英語

concentrated fruit purée

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 9
品質:

フランス語

incorporer la purée de fruits.

英語

add the puréed fruit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

"a base de purée de fruits"

英語

"made from fruit puree"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

b) utilisation de purée de fruits

英語

(a) definition of fruit nectar

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

coupe de fruits du jour

英語

fruit of the day

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

son principal ingrédient est la purée de fruits.

英語

its main ingredients are fruit purees.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dans une casserole, mettre la purée de fruits.

英語

pour back into the saucepan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

purée de fruit

英語

fruit purees

最終更新: 2013-06-12
使用頻度: 1
品質:

フランス語

jus de fruits, jus de fruits concentrés et purée de fruits

英語

juices, concentrated juices

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

procédé et dispositif de congélation de purée de fruits ou de légumes

英語

method and device for freezing fruit or vegetable purée

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

フランス語

purée de fruit concentrée

英語

concentrated fruit purée

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

14 les meilleurs fruits du soleil, les meilleurs fruits de chaque mois,

英語

14 and by the precious fruits of the sun, and by the precious things put forth by the months,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

procédé de fabrication de purée de fruits ou légumes à grande échelle.

英語

a method of making a mash of fresh fruits or vegetables on a commercial scale.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

(fruits préservés dans leur jus ou dans du sirop, purée de fruits)

英語

(canned fruit in juice or syrup, fruit puree)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

purée de fruit (purée)

英語

fruit purée (purée)

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

procÉdÉ de production d'un conditionnement de pulpe ou purÉe de lÉgumes ou de fruits

英語

process for producing vegetable or fruit pulp or puree packaging

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

choisissez des sorbets qui contiennent comme premier ingrédient des fruits ou de la purée de fruits.

英語

for sorbets, choose products that list fruits or fruit purées as the first ingredients.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

on peut ainsi utiliser une purée de fruits ou en variante un arôme de fruit et un colorant.

英語

[0023] a fruit puree or, as a variant, a fruit flavor and a colorant can be and preferably is used.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le mélange de jus de fruits et de purée de fruits est autorisé dans la production de jus de fruits.

英語

the mixing of fruit juice with fruit purée is authorised in the production of the fruit juice.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,661,852 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK