プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la pure vérité
the real truth
最終更新： 2019-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. la pure vérité
2. the hard truth
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est la pure vérité.
that really is true.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
参照：
c'est la pure vérité!
that is the simple truth!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
参照：
” c'est la pure vérité.
what is the meaning of party discipline?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est là la pure vérité.
this is the truth.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous savons que cela est la pure vérité !
this is not happening in the united kingdom.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la pure vérité serait pour eux aliment indigeste»
the bare truth would be indigestible food to them»
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cela peut sembler contradictoire, mais c'est la pure vérité.
this may seem contradictory, but it is the plain truth.
最終更新： 2011-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
on ne saurait qualifier de calomnie ce qui est pure vérité.
it is like slanderous and slander when it is the truth.
最終更新： 2013-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
tout ce que je vais vous dire aujourd'hui est la pure vérité.
everything i'm going to tell you today is the truth.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
et cette fois, c’est la pure vérité que disent les anarchistes.
this time the anarchist leaders speak the unadulterated truth.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais ils ont été écrits en 1916-17 et représentent la pure vérité ».
but they were written in 1916-1917, so they are exact truth>>.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
c'est la pure vérité sur ce que les citoyens de l'ue pensent.
this is the bald truth about what eu citizens think.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
la pure vérité il est parfois difficile de bien comprendre ce qu’est le pergélisol.
the hard truth permafrost is sometimes difficult to understand fully.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
tandis que ceux qui croient en sont craintifs et savent qu'elle est la pure vérité.
those who believe hold it in awe, and know that it is the truth.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les blessures dues aux péchés deviennent de plus en plus grandes et vous éloignent de la pure vérité.
your wounds from sin are becoming greater and are distancing you all the more from the real truth.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les tacticiens politiques ne sont pas à la recherche de la pure vérité ou même de la simple exactitude.
political tacticians are not in search of scholarly truth or even simple accuracy.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
les larmes me montent aux yeux en voyant un reportage mettant au jour la pure vÉritÉ concernant toute cette histoire
i'm tearing up with the real truth about everything
最終更新： 2019-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est la pure vérité — je le jurerai sur une bible. je les ai vus et les ai chronométrés.
it's god's truth — i will swear it on a bible. i saw them and i clocked them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：