人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
salle a manger:
dining room:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la salle a manger
the main dining room
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la salle a manger
the living room
最終更新： 2013-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle est belle ta virgule !!!!
elle est belle ta virgule !!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle est belle
she is beautiful
最終更新： 2016-05-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle est belle.
2. it's a boy
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous etes dans la salle a manger
you are in the dining room
最終更新： 2013-05-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
canapé-lit dans la salle a manger.
sofa bed in the dining room.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chaise de salle a manger a mecanisme d'inclinaison
a dining chair with reclining mechanism
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
tous trois la suivirent dans la salle a manger.
they followed her into the dining-parlour.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
il y a une salle a manger et une salle tv.
for our b&b guests we offer a separate dining room and tv suite.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
—et qu'elle soit bien dorée, n'est-ce pas? recommanda madame grégoire en passant dans la salle a manger.
"and let it be well glazed, won't you? " madame grégoire said as she passed into the dining-room.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
salon avec vue panoramique, salle a manger et télévision en couleur.
a lounge with a panoramic view of the ocean, a sofa and easy-chairs, a dining table and colour tv.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cheminée, une salle a manger, une cuisine , 4 chambres, 3 salles de
walked, a room has to eat, a kitchen, 4 rooms(chambers), 3 rooms of
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le déjeuner sera servi a 12h30 dans la salle a manger sénatoriale.
coffee break will be at 11.00 a.m. in the jičínský and frýdlantský lounges.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
quel sont les meubles de votre salon at votre salle a manger?
how do you celebrate your birthday
最終更新： 2021-06-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
chambre 1 : chambre à deux lits, cuisine et la salle a manger dans un même
room 1 : room with two beds, balcony, sea view, room, kitchen and dining room in one
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• cuisine a l’américaine et salle a manger avec une bonne atmosphère
• open kitchen and dining room area with a nice atmosphere that helps define the hotel's hospitality
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les grégoire, depuis la veille, faisaient cirer la salle a manger et épousseter le salon.
since the previous evening the grégoires had had the dining-room waxed and the drawing-room dusted.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
le studio comprend une chambre avec des lits jumeaux, une salle de bain, ainsi qu'une kitchenette equipee et d'un espace salle a manger.
in the studio you will find a bedroom with twin beds, a bathroom and a kitchenette and a dining area.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：