プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qu'est ce que ça dit?
what does it say?
最終更新： 2019-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'est-ce que ça vaut ?
is it any good?
最終更新： 2020-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
—qu'est-ce que ça fait?
"what does that matter?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
qu'est ce que ça signifie?
what the hell does that mean?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu' est-ce que ça veut dire?
let me explain what i mean by this.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
qu'est-ce-que ça veut dire ?
what this means?
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu’est-ce que ça signifie?
what’s it all about?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
est‑ce que ça va...
it is underway.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce que ça va?
is that going to ?
最終更新： 2019-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
- est-ce que ça va?
so, what was this?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
est ce que ça arrive?
does that happen?
最終更新： 2019-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce que ça arrive?
does this happen ?
最終更新： 2019-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
et voici ce que ça dit.
and here's the statement.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce que ça l'impressionne?"
does that impress him ?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
est-ce que ça va fonctionner?
will it work?
最終更新： 2013-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne sais pas ce que ça dit, qu'est-ce que ça dit?
i don't know what it says, what does it say?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
est-ce que ça va?/ça va ?
are you okay?
最終更新： 2023-05-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
comment est ce que ça fonctionne?»
they ‘can’t’.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nb : qu´est-ce que ça veut dire, nuipiuten?
nb: what does nuipiuten mean?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment est-ce que ça marche ?
how does it work?
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：