検索ワード: qu'il n'a pas un string lui aussi (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

il n'y a pas un cent.

英語

there is not a red cent anywhere.

最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il n'a pas un bilan enviable.

英語

it does not have an enviable record.

最終更新: 2014-03-15
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il n'y a pas un enjeu suffisant.

英語

and so, it doesn't raise these issues enough for them to be ethically important.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il n'a pas un singe dans son placard

英語

he doesn't have a monkey in his closet

最終更新: 2016-07-30
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle n'a pas un cahier

英語

she has a notebook in plural

最終更新: 2022-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il n'y a pas un type particulier de débiteur.

英語

there is no stereotypical bankrupt debtor.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

téléphone, qui n'a pas un ?

英語

telephone, who does not have one ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce site n'a pas un but commercial.

英語

this site has no commercial purpose.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le médiateur n' a pas un rôle facile.

英語

the ombudsman does not have an easy time of it.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

フランス語

il n'y a pas un seul autre emploi semblable à l'arap.

英語

there's no other job like it in pfra.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

en outre il n'y a pas un seul rapport « parfait ».

英語

moreover there is no one "perfect" report.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

boston n'a pas qu'un centre d'appel.

英語

boston doesn't just have a call center.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il n'a pas un an quand il quitte la roumanie pour le canada.

英語

he served briefly in the canadian army 1942-43 and then did graduate work in political science at mcgill.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

%s « %s » n'a pas un format valide

英語

%s'%s' has an invalid format

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il n'a pas un caractère local, mais revêt fréquemment une dimension planétaire.

英語

the ideology of terrorism is related to the fascist ideology, and is essentially misanthropic.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

» cependant, il n’a pas un désir absolu de cesser.

英語

but part of him does not want to quit.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

n' êtes-vous pas un peu inquiet de savoir qu' il n' a pas de président?

英語

are you not a little concerned that there is no chairman at the moment?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle a pas un look définit.

英語

elle a pas un look définit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je crois qu' il n' y a pas un rapport direct, ni indirect, entre la défaite du portugal et le hooliganisme.

英語

i do not consider there to be any link, whether direct or indirect, between portugal ' s defeat and the outbreaks of hooliganism.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous avons maintenant plusieurs acteurs et le commissaire lamy vient de dire qu' il n' y a pas un nord et un sud, il a raison.

英語

we now have several players and commissioner lamy is right to say that there is no longer a north and a south.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,945,684,478 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK