検索ワード: quand c (フランス語 - 英語)

(quand c?est possible)
when you can

quand c'est le cas, le lien est fourni.
for information on how to download this software, please click here.

je ne me souviens pas quand c'est arrivé.
i don't remember when it happened.

• utiliser des exemples concrets quand c'est possible.
• use concrete examples whenever possible

• mettre en oeuvre les idées quand c'est possible.
• listen and communicate efficiently; implement ideas when possible.

imaginez quand c'est compliqué, par exemple pour un caporal.
imagine a complicated situation, involving for example a corporal.

deux fois elle a laissé passer des véhicules quand c'était dangereux.
she sent traffic twice when was unsafe to do so.

autrement dit, apportez de longues conduites chauffées quand c'est possible.
simply, bring long heated inlets when possible.

dans certains cas, quand c'est un critère qui s'applique au poste
no, there is a fee

pour prendre seulement quand c’ est nécessaire, vous disposez d’ une télécommande.
to capture only when necessary there is a remote control provided.

je suis naturellement favorable à ce que nous apportions notre aide quand c' est possible.
of course, i am in favour of providing assistance where we can.

• recourir aux transports en commun ou pratiquer le covoiturage quand c'est possible.
• travel by public transit or car pool when possible.

utiliser les eaux usées domestiques pour le jardinage ou l'irrigation quand c'est faisable
use greywater for landscaping and irrigation purposes where feasible

je pense que cela montre que l' europe peut être unie quand c' est vraiment important.
i think this symbolises europe 's ability to close ranks when the chips are really down.

quand c'est nécessaire, une pompe est intercalée sur le tube de manière à créer une dépression.
if necessary, a pump is intercalated on the tubing in order to produce a depression.

quand c'est nécessaire, les casiers judiciaires peuvent être obtenus pour les employés travaillant avec le programme.
when appropriate, criminal records may be obtained for staff working with the program.

le retard de paiement est aussi une rupture de contrat quand c' est la commission qui en est responsable!
late payments are a breach of contract even when it is the commission which is late paying.

quand c'était possible, on a établi les ci25 au moyen d'analyses paramétriques et non paramétriques.
where possible, ic 25s were determined, using parametric and/or non-parametric analysis.

« alors, quand c'était justifié, les forces armées fournissaient des [aumôniers juifs].
"so when it was warranted, the military provided [jewish chaplains].

quand c'est possible, toutes les étapes du processus d'analyse doivent être effectuées sous une hotte bien ventilée.
wherever possible, all steps of the analytical process must be conducted in a well ventilated fume hood.