プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
devant tant de largesse de la part du gouvernement, celui-ci est devenu une source de contrats à revenus de quasi-rente, ce qui a permis aux personnes ayant accès à la politique d’engendrer de solides rendements.
with so much largesse to spread around, the government became a source of contracts with annuity-like earnings, which offered robust returns for those with political access.
- négociations in - évaluation diffé dividuelles . rente entre les groupes intermédiaires. - participation nulle ou quasi nulle du bas de l'organisation.
according to project group (management and works council) - differing assessment by intermediate groups - nonexistent or almost nonexistent involvement of lower echelons