検索ワード: que j'aurais des nouvelle (フランス語 - 英語)

j'aurais des difficultés avec la langue .
i would have problems with the language

dawkins: j’aurais des mots sévères…
dawkins: i'd have some harsh words ...

je me demande s'il me soutiendra quand j'aurais des problèmes.
i wonder if he will stand by me when i am in trouble.

tu aurais des conseils à leur donner ?
what advice would you give them?

17. est-ce que j'aurai des vacances?
17. will i get any holiday?

ce n'est certainement pas le cas si on entend par là que j'aurais des doutes sur la nécessité de la réforme.
this is certainly not so if it is taken to mean that i have any doubts about the need for reform.

dans ce cas, je pense que j' aurais des difficultés à vouloir limiter cet instrument effectivement au seul marché intérieur.
i think, then, that i would have difficulties with us actually restricting this instrument to the internal market.

s'il y avait des gouvernements communistes dans nos États membres, j'aurais des commissaires communistes.
i would put the question to you: in each of your states, when your party is in power, are all the members of your national governments subject to your approval?

ceci n'est en le club des de la pollution zeste avec le groupe street j'aurais des pivoines jaunes.
this is certainly the best.

et j'aurai des coups de bâton?
and i will get blows with a stick?

j’aurais des vacances, des avantages sociaux et même des prestations de décès – super!
i've got vacation, benefits, even death benefits -- wow!

des nouvelles
news

j'imagine que j'aurai des ennuis si je ne veille pas toute la nuit pour potasser mon examen.
i suppose i'll be in trouble if i don't stay up all night to cram for the examination.

des nouvelles ?
des nouvelles ?

j'aurai des chiffres plus récents pour 1997 mais c'est largement supérieur.
i will get the numbers for 1997, but they were significantly higher.

je vais donc discuter avec l'industrie et je tiendrai bien entendu l'assemblée au courant, dès que j'aurai des résultats.
i shall therefore be meeting with the industry and i shall, of course, update the house accordingly, as soon as i have some results.

poteaux : 81 j'attends sur une partie du mien, trop - un je n'étais pas sûr de, mais j'ai pensé que j'aurais des transitoires sur un couple des autres à ce jour.
i'm waiting on some of mine, too - one i wasn't sure of, but i thought i'd have spikes on a couple of the others by now.

il est clair que dès que j'aurai des informations à ce sujet, je vous les transmettrai, comme je l'ai fait par le passé.
clearly, as soon as i have some information in this regard, i will pass it on to you, as i have done in the past.

pour l'instant la vie est belle. espérons que cela va continuer ! je pense que j'aurai des choses à rajouter dans quelques temps.
for the moment, life is good. i hope that it will continue ! i think i will write again in a short time.

2 par leurs sacrifices, les infidèles s'enfoncent dans le crime, mais j'aurai des châtiments pour eux tous.
2 and the revolters are profound to make slaughter, though i have been a rebuker of them all.